Японский язык. Уроки японского языка онлайн
Приступая к изучению уроков японского языка (нихонго) представленных в этом разделе, Вы должны уметь читать японские тексты написанные с использованием японской азбуки (годзюон): катакана (katakana) и хирагана (hiragana).
Если Вы ещё не изучили их - советую Вам начать изучение японского языка именно с этого.
В противном случае Вам будет очень тяжело воспринимать изложение материала в представленных уроках японского, особенно в основных уроках.
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|
Онлайн Японский язык
5 янв 2014
Онлайн японский язык. Урок 23 (5) - Диалог на японском языке
|
|
Автор: Vadim | Все новости от 5 янв 2014 | |
第 23 課 - урок 23
Открыть полное содержание 23 урока по японскому языку第 23 課
Обсудить данный раздел или задать свои вопросы на форуме
В 23-м уроке японского языка онлайн, в разделе "Диалог", рассматривается:
- Диалог
- どうやって 行きますか - "Как пройти?"
- Видео ролик к диалогу
1
会話 - Диалог
会話 - Диалог
どうやって 行きますか
Прослушать аудио сопровождение:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Видео ролик к диалогу:
ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Для более полного закрепления, Вам необходимо:
- Отработать чтение данного диалога до беглого состояния
- Выучить данный диалог наизусть и проговорить без запинки несколько раз
- Используя русский вариант диалога перевести его на японский язык
- На японском языке
- На русском языке
どうやって 行きますか
| 図書館の人: | はい、みどり図書館です。 |
| カリナ： | あのう、そちらまで どうやって 行きますか。 |
| 図書館の人: | 本田駅から 12番の バスに 乗って、図書館前で 降りて ください。３つ目です。 |
| カリナ： | ３つ目ですね。 |
| 図書館の人: | ええ。降りると、前に 公園が あります。図書館は その 公園の 中の 白い 建物です。 |
| カリナ： | わかりました。それから 本を 借りる とき、何か 要りますか。 |
| 図書館の人: | 外国の 方ですか。 |
| カリナ： | はい。 |
| 図書館の人: | じゃ、外国人登録証を 持って 来て ください。 |
| カリナ： | はい。どうも ありがとう ございました。 |
Как пройти?
| Библиотекарь: | Алло, библиотека Мидори. |
| Карина: | Эээ… Как к вам пройти? |
| Библиотекарь: | От станции Хонда садитесь на 12-й автобус и сойдите на остановке Тосёкан-маэ. Это третья остановка. |
| Карина: | Третья, да? |
| Библиотекарь: | Да. Как сойдёте, перед вами будет парк. |
| Библиотекарь: | Белое здание в этом парке. |
| Карина: | Поняла. И ещё, что нужно, когда берёшь книги? |
| Библиотекарь: | Вы иностранка? |
| Карина: | Да. |
| Библиотекарь: | Тогда принесите регистрационную карточку иностранца |
| Карина: | Хорошо. Большое спасибо. |
Здесь имеются файлы, которые ваша группа может скачать:
Другие новости по теме:
Уважаемый посетитель, Вы не авторизовались на сайте.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
