Карточка иероглифа 違 - "i", "быть другим, отличаться; различаться по чему-либо, в чем-либо; расходиться с чем-либо"; 2-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 違

Ключ - 162 - ⻌ (辵, 辶)

"дорога"

Количество черт - 13
Доп. черт - 10

Скрыть порядок начертания иероглифа 違

Скрыть Оны и Куны 違

Он-ёми

イ

быть другим, нарушать, отличаться (в сочет.)

Кун-ёми

違う	ちがう	chigau	быть другим, отличаться; различаться по чему-либо, в чем-либо; расходиться с чем-либо
違う	たがう	tagau	1) то же, что и ちがう 2) нарушать, идти против
違って	たがって	tagatte	в отличие
違った	たがった	tagatta	другой; разные
違い	ちがい	chigai	1) отличие, различие, разница 2) ошибка
違える	ちがえる	chigaeru	1) изменять 2) перепутывать
違える	たがえる	tagaeru	противоречить; нарушать

Коментарии

違いない(ありません) - chigainai (arimasen) - в конце предложения:
a) после глагола и прилагательного: Несомненно;
b) после существительного: Не что иное как...

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 違

1 2 3

1		違う	ちがう
		отличаться, быть отличным, быть другим

2		食い違い	くいちがい
		различие (во мнениях), противоречие

3		間違える	まちがえる
		ошибаться, сбивать с толку

4		違反	いはん
		нарушение (правил)

5		違法	いほう
		противозаконность, незаконность

6		相違	そうい
		различие, расхождение

7		違法の	いほうの
		противозаконный, незаконный, нелегальный

8		差違	さい
		отличие, разница

9		了見違い	りょうけんちがい
		заблуждение, иллюзия, неосторожность, ошибка

10		互い違いに	たがいちがいに
		попеременно

11		刷り違い	すりちがい
		опечатка

12		刺し違える	さしちがえる
		наносить друг другу смертельные удары

13		畑違い	はたけちがい
		не по специальности

14		違える (1)	たがえる
		нарушать что-л. (напр. обещание); противоречить чему-л.

15		違反者	いはんしゃ
		нарушитель

16		違憲	いけん
		неконституционность

17		意味を取り違える	いみをとりたがえる
		неправильно понять, истолковать неверно

18		間違い	まちがい
		ошибка

19	♬	違います	ちがいます
		1. Нет, это не так; Неправильно. (Урок 2) 2. отличаться, быть другим (Урок 28)

20		人違い	ひとちがい
		обознаться; принять одного человека за другого

1 2 3