СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте: - выделите текст с ошибкой - нажмите Ctrl + Enter - напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
Уровень JLPT - 2 |
Иероглиф: 違 |
Ключ - 162 - ⻌ (辵, 辶) |
"дорога" |
Количество черт - 13
Доп. черт - 10 |
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 違
|
Он-ёми
|
イ |
i |
быть другим, нарушать, отличаться (в сочет.)
|
|
Кун-ёми
|
違う |
ちがう |
chigau |
быть другим, отличаться; различаться по чему-либо, в чем-либо; расходиться с чем-либо
|
違う |
たがう |
tagau |
1) то же, что и ちがう 2) нарушать, идти против
|
違って |
たがって |
tagatte |
в отличие
|
違った |
たがった |
tagatta |
другой; разные
|
違い |
ちがい |
chigai |
1) отличие, различие, разница 2) ошибка
|
違える |
ちがえる |
chigaeru |
1) изменять 2) перепутывать
|
違える |
たがえる |
tagaeru |
противоречить; нарушать
|
|
Коментарии
|
違いない(ありません) - chigainai (arimasen) - в конце предложения: a) после глагола и прилагательного: Несомненно; b) после существительного: Не что иное как... |
|
|
1
2
3
|
1
|
|
違う
|
ちがう
|
отличаться, быть отличным, быть другим
|
|
2
|
|
食い違い
|
くいちがい
|
различие (во мнениях), противоречие
|
|
3
|
|
間違える
|
まちがえる
|
ошибаться, сбивать с толку
|
|
4
|
|
違反
|
いはん
|
нарушение (правил)
|
|
5
|
|
違法
|
いほう
|
противозаконность, незаконность
|
|
6
|
|
相違
|
そうい
|
различие, расхождение
|
|
7
|
|
違法の
|
いほうの
|
противозаконный, незаконный, нелегальный
|
|
8
|
|
差違
|
さい
|
отличие, разница
|
|
9
|
|
了見違い
|
りょうけんちがい
|
заблуждение, иллюзия, неосторожность, ошибка
|
|
10
|
|
互い違いに
|
たがいちがいに
|
попеременно
|
|
11
|
|
刷り違い
|
すりちがい
|
опечатка
|
|
12
|
|
刺し違える
|
さしちがえる
|
наносить друг другу смертельные удары
|
|
13
|
|
畑違い
|
はたけちがい
|
не по специальности
|
|
14
|
|
違える (1)
|
たがえる
|
нарушать что-л. (напр. обещание); противоречить чему-л.
|
|
15
|
|
違反者
|
いはんしゃ
|
нарушитель
|
|
16
|
|
違憲
|
いけん
|
неконституционность
|
|
17
|
|
意味を取り違える
|
いみをとりたがえる
|
неправильно понять, истолковать неверно
|
|
18
|
|
間違い
|
まちがい
|
ошибка
|
|
19
|
♬
|
違います
|
ちがいます
|
1. Нет, это не так; Неправильно. (Урок 2) 2. отличаться, быть другим (Урок 28)
|
|
20
|
|
人違い
|
ひとちがい
|
обознаться; принять одного человека за другого
|
|
|
1
2
3
|
|