Японские Иероглифы
Результат поиска иероглифа на сайте
Ниже представлена персональная карточка с японским иероглифом.
Вы можете открыть/скрыть порядок начертания иероглифа и дополнительные словосочетания, в которых это иероглиф встречается (из тех данных, которые имеются в базе данных на сайте)
Поиск японских иероглифов
 |
| Иероглиф: 間 |
| Ключ - 169 - 門 |
"ворота" |
Количество черт - 12
Доп. черт - 4 |
| Уровень JLPT - 4 |
|
 |
Открыть порядок начертания иероглифаЗакрыть порядок начертания иероглифа
|
| Он-ёми |
| カン |
kan |
промежуток, расстояние; период времени (в сочет)
|
| ケン |
ken |
мера длины 1,83 м
|
|
| Кун-ёми |
| 間 |
あいだ |
aida |
1) промежуток, расстояние
2) период времени, время
3) в течение, пока (после суш. между, среди; после глаг. или отглаг. сущ.)
|
| 間 |
ま |
ma |
1) [свободное] место;
2) [свободное] время
3) удача, счастье
4) комната
|
| 間々 |
まま |
mama |
часто, то и дело
|
| 間 |
はざま |
hazama |
теснина
|
| 間 |
けん |
ken |
мера длины 1,81 м
|
|
| Закрыть дополнительные словосочетанияОткрыть дополнительные словосочетания |
1
|
|
|
にんげん |
человек, человеческое существо |
| |
2
|
♬
|
|
じかん |
время; час (как длительность); определенное время, пора |
| |
3
|
|
|
きかん |
период, срок |
| |
4
|
|
|
ひろま |
зал |
| |
5
|
|
|
かんせつに |
косвенно; не непосредственно |
| |
6
|
♬
|
|
しゅうかん |
неделя; еженедельное издание |
| |
7
|
|
|
ちゃのま |
гостиная (в японском стиле), столовая |
| |
8
|
|
|
ちゅうかん / ひるま |
день, дневное время |
| |
9
|
|
|
ふくむじかん |
рабочее время |
| |
10
|
|
|
やかん |
ночью |
| |
11
|
|
|
まちがえる |
ошибаться, сбивать с толку |
| |
12
|
|
|
なかまわれ |
размолвка друзей |
| |
13
|
|
|
じかんをさく |
проводить время |
| |
14
|
|
|
いくじかん |
сколько часов? |
| |
15
|
|
|
きゃくま |
гостиная |
| |
16
|
|
|
いま |
жилая комната; гостиная (в европейском стиле) |
| |
17
|
|
|
くかん |
территория |
| |
18
|
|
|
むこうとおかかん |
в течение следующих десяти дней |
| |
19
|
|
|
あいま |
интервал |
| |
20
|
|
|
たにま |
желоб, лощина, ущелье, овраг |
| |
21
|
|
|
まぎわ |
только что до, на краю |
| |
22
|
|
|
とこのま |
альков; токонома - ниша в стене японской гостиной |
| |
23
|
|
|
つかのま |
миг, мгновение |
| |
24
|
|
|
りんかん |
лесной, находящийся в лесу |
| |
25
|
|
|
たんじかん |
короткий период времени |
| |
26
|
|
|
たえまなく |
беспрерывно, постоянно |
| |
27
|
|
|
ひにんげんてき |
бесчеловечный |
| |
28
|
|
|
そうこうじかん |
время пробега |
| |
29
|
|
|
まちがい |
ошибка |
| |
30
|
|
|
かんせつ |
опосредованный; косвенный |
| |
31
|
|
|
かんせつてきに |
косвенно, не прямым путем |
| |
32
|
|
|
ちょうじかん |
долгое время |
| |
33
|
|
|
なかま |
компания, приятели |
| |
34
|
|
|
みんかん |
частный, гражданский |
| |
35
|
♬
|
|
あいだ |
между, среди |
| |
36
|
|
|
みっかかん |
три дня; в течении трёх дней |
| |
37
|
|
|
いちじかん |
один час (период времени) |
| |
38
|
|
|
せけんてい |
приличие; репутация |
| |
39
|
|
|
やかんせんとうき |
ночной истребитель |
| |
40
|
|
|
おうせつま |
приёмная |
| |
41
|
|
|
じかんのもんだい |
дело времени |
| |
42
|
|
|
じゅんかん |
декада; десять дней |
| |
43
|
|
|
すうじつかん |
в течении нескольких дней |
| |
44
|
|
|
すうねんかん |
несколько лет; в течении нескольких лет |
| |
45
|
|
|
みんかんじん |
гражданский |
| |
46
|
|
|
くうかん |
пространство |
| |
47
|
|
|
たんきかん |
короткий период времени |
| |
48
|
|
|
しゅんかん |
момент |
| |
49
|
|
|
またたくまに |
в мгновение ока |
| |
50
|
|
|
にんげんせい |
человеческая натура; человеческая природа |
| |
51
|
|
|
ほかん |
интерполяция |
| |
52
|
|
|
かんすうくうかん |
функциональное пространство |
| |
53
|
|
|
かんかく |
промежуток |
| |
54
|
|
|
まちがう |
ошибаться |
| |
55
|
|
|
のろま |
болван; тупица |
| |
56
|
|
|
やかんひこう |
ночной полёт |
| |
57
|
|
|
みんかんひこう |
гражданская авиация |
| |
58
|
|
|
まにあう |
быть вовремя |
| |
|
| Коментарии |
- ま - это слово входит в несколько лексикализовавшихся словосочетаний, напр: 木の間 - kihoma - между (под) деревьями; сквозь деревья
- かん - в устойчивых выражениях, например: 間に乗ずる - kannijo:zuru - воспользоваться моментом (случаем)
間溌を入れず - kanhatsu-o-irezu - на волосок от...; чуть не...; мгновенно |
|
