Японский язык. Уроки японского языка онлайн

Приступая к изучению уроков японского языка (нихонго) представленных в этом разделе, Вы должны уметь читать японские тексты написанные с использованием японской азбуки (годзюон): катакана (katakana) и хирагана (hiragana).

Если Вы ещё не изучили их - советую Вам начать изучение японского языка именно с этого.

В противном случае Вам будет очень тяжело воспринимать изложение материала в представленных уроках японского, особенно в основных уроках.

Последние сообщения с форума みんなの日本語:

Раздел	Название темы	Ответов

Онлайн Японский язык

Главная » Японский язык. Minna no Nihongo. Часть II » Онлайн японский язык. Урок 27 (1) - Грамматика японского языка

23 окт 2016

Онлайн японский язык. Урок 27 (1) - Грамматика японского языка

| Автор: Vadim |
Все новости от 23 окт 2016 |

Ссылки на новость　

Обсудить данный раздел или задать свои вопросы на форуме

В 27-м уроке японского языка, в разделе "Грамматика" рассматриваются следующие разделы:

Потенциальный залог глаголов
Предложения с глаголами в форме потенциального залога
見えます и 聞こえます
できます
Частица は
も
しか

Потенциальный залог глаголов

В форме потенциального залога глагол выражает способность или возможность совершить лицом то или иное действие и переводится как "мочь что либо сделать".

Потенциальный залог образуется разными способами от глаголов разных спряжений.

1.
От глаголов 1-го спряжения форма потенциального залога образуется путем присоединения суффикса る к 4-й основе глагола .

読む - める　− могу читать, могу прочитать.
書く - ける - могу писать/написать, можно писать/написать

2.
От глаголов 2-го спряжения форма потенциального залога образуется путем присоединения суффикса られる к первой основе (так же как и форма страдательного залога).

食べる - 食べられる - могу съесть, можно съесть.
見る - 見られる - можно видеть/увидеть, могу видеть.

3.
Неправильные глаголы (которые относятся к глаголам 3-е спряжение) преобразуются следующим образом:

する - できる - мочь сделать.
来る - 来られる - могу придти/приходить.

Это надо запомнить.

4.
Глаголы образованные при помощи する образуют форму потенциального залога путем замены суффикса する на できる.

勉強する - 勉強できる - могу заниматься/учиться, можно заниматься/учиться.

5. Есть также иные формы образования потенциального залога, а также глаголы-исключения:

行く - 行かれる - можно пойти/ходить или в другом чтении:
行く - 行かれる

6.
В просторечии некоторые глаголы второго спряжения образуют форму потенциального залога как если бы относились к первому спряжению:

見る - 見れる - могу видеть, можно смотреть
着る - 着れる - могу носить (надевать), можно носить (надевать)
食べる - 食べれる - могу съесть, можно съесть

Глагол わかる сам по себе означает возможность и не принимается форму わかれる.

Образование формы потенциального залога дополнительно можно посмотреть также в разделе "Грамматические структуры" данного урока.

Глаголы потенциального залога изменяются как глаголы 2-го спряжения. Они ммогут иметь словарную форму, ない　форму, て-форму и т.д.
В предложении со сказуемым которое выражено глаголом в форме потенциального залога, слово, обозначающее объект действия, имеет форму именительного падежа на が, а слово обозначающее деятеля - имеет форму основного падежа с частицей は.

あの人は漢字が書けます。 - Он может писать иероглифы.

Также следует помнить, что от некоторых глаголов формы потенциального залога не образуются.
Например:

分かる - понимать,
ある - иметь,
降る - идти (о снеге, дожде)

Предложения с глаголами в форме потенциального залога

1.
Глаголы в форме потенциального залога означают не действия, а состояния.
Дополнения, относящиеся к переходным глаголам, обозначаются частицей を.
Когда эти же глаголы принимают форму потенциального залога, дополнения к ним обычно обозначаются частицей が.

わたしは　日本語を　話します。　Я говорю по-японски. わたしは　日本語が　話せます。　Я могу говорить по-японски.

За исключением を, никакие другие частицы не заменяются.

一人で　病院へ　行けませんか。　Вы можете пойти в больницу один?
田中さんに　会えませんでした。 Я не смог встретиться с господином Танакой.

2.
Глаголы в форме потенциального залога могут использоваться для двух целей:

a) выражение чьей-либо способности делать что-то:

ミラーさんは　漢字が　読めます。　Г-н Миллер может читать иероглифы.

b) выражение возможности действия в определенной ситуации

この銀行で　ドルが　換えられます。　В этом банке вы можете обменять доллары.

見えます и 聞こえます。

Формой потенциального залога для глагола 見ます　будет 見られます, для глагола 聞きます будет　聞けます.

Эти формы означают, что чье-либо желание посмотреть или послушать что-либо может быть реализовано.

Глагол 見えます означает, что определенный объект попадается в поле зрения, а 聞こえます – что звук достигает ушей независимо от чьей-либо воли.
В предложениях с みえます и きこえます видимые или слышимые объекты становятся подлежащими и обозначаются частицей が.

新宿で　今　黒沢の映画が　見られます。
Сейчас в районе Синдзюку вы можете посмотреть фильмы Куросавы.

新幹線から　富士山が　見えます。
Из экспресса «Синкансен» видна гора Фудзи.

電話で　天気予報が　聞けます。
Вы можете прослушать прогноз погоды по телефону.

ラジオの音が　聞こえます。　Слышен звук радио.

できます

Глагол できます может выступать в значениях "становиться реальностью", "появляться", "быть завершенным", "быть сделанным" и т.п.

駅の前に　大きいスーパーが　できました。
Около станции построили большой супермаркет.

時計の　修理は　いつ　できますか。
Когда часы будут отремонтированы?

Частица は

1
では / には / へは / からは / までは и т.д.
Частица は используется для выделения существительного в качестве темы высказывания.
Как вы узнали из Уроков 10, 17 и 26, если за существительным следует が или を, то они заменяются частицей は.
Если же за существительным следуют другие частицы (например, で, に, へ и т.д.), は ставится после них.

わたしの　学校には　アメリカ人の　先生が　います。
В моей школе есть учитель-американец.

わたしの　学校では　中国語が　習えます。
В моей школе можно изучать китайский язык.

2
は используется для противопоставления.

きのうは　山が　見えましたが、きょうは　見えません。
Вчера горы были видны, а сегодня их не видно.

ワインは　飲みますが、ビールは　飲みません。
Вино я пью, а пиво – нет.

京都へは　行きますが、大阪へは　行きません。
　Я поеду в Киото, но в Осаку не поеду.

Частица も

Как и в случае с は, описанном выше, частица も заменяет を или が, но ставится после других частиц. Однако частица へ может быть опущена.

クララさんは　英語が　話せます。フランス語も　話せます。
Клара может говорить по-английски. И по-французски тоже.

去年　アメリカへ　行きました。メキシコへも　行きました。
В прошлом году я ездил в Америку. В Мексику тоже ездил.

わたしの　部屋から　海が　見えます。　弟の　部屋からも　見えます。 Из моей комнаты видно море. Из комнаты брата тоже видно.

Частица しか

しか ставится после существительных, числительный и т.д. и всегда употребляется со сказуемым в отрицательной форме.
Это слово накладывает ограничение, отрицая все остальные варианты, кроме выраженного словом, после которого оно стоит. Оно заменяет が или を, но ставится после других частиц.
В しか содержится негативный нюанс, в то время, как в だけ – положительный.

ローマ字しか　書けません。
Я не умею писать ничего кроме латинских букв. (Я умею писать лишь латинские буквы.)

ローマ字だけ　書けます。
Я умею писать только латинские буквы.

<< ( Грамматика 26-го урока ) : : ( Словарь к уроку ) >>

Метки к статье: Грамматика японского языка

Распечатать

Комментарии (6) | Просмотров: 32739 |
Японский язык. Minna no Nihongo. Часть II

Другие новости по теме:

Уважаемый посетитель, Вы не авторизовались на сайте.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

	#1 написал: Умарико \| 24 октября 2016 12:29 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 22.06.2016 Последнее посещение: 16.06.2021 Статус: 1 Комментарий 0 Публикаций
	Ура!Ура!Ура! новые уроки добавляться начали. Спасибо!!!!!

	#2 написал: Snowirbis \| 31 октября 2016 08:57 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 23.10.2015 Последнее посещение: 21.11.2023 Статус: 3 Комментария 0 Публикаций
	Ура!!!! Процесс пошел!! ありがとうございました

	#3 написал: Shougen \| 4 ноября 2016 14:34 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 12.06.2015 Последнее посещение: 23.11.2019 Статус: 7 Комментариев 0 Публикаций
	やった!!!

	#4 написал: bijin \| 19 ноября 2016 04:34 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 14.09.2015 Последнее посещение: 21.03.2019 Статус: 69 Комментариев 0 Публикаций
	Спасибо за новые уроки!

	#5 написал: orochimaru \| 29 декабря 2016 15:43 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 29.02.2016 Последнее посещение: 26.05.2020 Статус: 4 Комментария 0 Публикаций
	В правилах сказано, что 行く превращается в 行かれる, но в примерах ниже написано 一人で　病院へ　行けませんか。Так как же изменить 行く в форму потенциального залога: 行かれる или 行ける?

	#6 написал: Zark \| 22 июня 2017 21:08 \|	Информация к комментарию Группа: VIP ICQ: 281049359 Регистрация: 17.11.2014 Последнее посещение: 12.08.2018 Статус: [declination=-2]Комментари\|й\|я\|ев[/declination] 0 Публикаций
	В правилах выше опечатка. Имелось в виду не 2 раза 行かれる, а 行かれる или 行ける Они одинаковые, за исключением того, что 行かれる - используется в вежливой речи

Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее

Обсудить или задать вопросы на форуме

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.