Как такового, третьего спряжения японских глаголов не существует, но в некоторых учебниках японского языка такой термин можно встретить.

Третьим спряжением являются глаголы неправильного спряжения ( 特殊変化 )

К данному спряжению относятся два японских глагола:

• 来る - くる - приходить;
• する - делать

Глаголы-исключения на ~ いる / ~ える которые относятся к первому спряжению.

В предыдущем разделе "японские глаголы второго спряжения", говорилось о том, что имеются порядка 30 японских глаголов, которые оканчиваются на ~ いる / ~ える и которые спрягаются по правилам первого спряжения.

Ниже приводится список этих глаголов.
Их надо выучить.

Японские глаголы 2-го спряжения ( いる / える ) – 第二変化

Японские глаголы, относящиеся ко второму спряжению имеют словарную форму на  слог る, перед которым отдельным слогом, или в сочетании с любым согласным стоит い или え, то есть на いる / える.

Т.е. для проверки глагола на отношение его ко второму спряжению, надо «отбросить» последний る, и если оставшаяся часть глагола будет оканчиваться на гласный -え или -い, то глагол относится ко 2-му спряжению.

Такие глаголы могут входить в состав сложных глаголов. В этом случае такой глагол спрягается по первому спряжению.
Например:

Японские глаголы 1-го спряжения - 第一変化　

Образование исходных форм японских глаголов, относящихся к первому спряжению, сводится к изменению конечного гласного глагола в порядке гласных ГОДЗЮОН – あ、い、う、え、お

Об этом уже говорилось в разделе «Основы японских глаголов»

Основы глагола – это окончание конечного гласного в конкретном иероглифе, которое определяется порядком гласных как в основной таблице ГОДЗЮОН - あ - い - う - え - お

Так называемая основа У совпадает со словарной формой глагола, т.е. в любом словаре японского языка все глаголы даются в форме, оканчивающиеся на слоги:

う、く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る.


Знание основ японских глаголов необходимо для создания той или иной грамматической формы, спряжения японских глаголов.

Глаголы - 動詞

Глаголы в японском языке выступают в предложениях в роли сказуемого или определений к существительным.

Как сказуемое они отвечают на вопросы:
- что делает подлежащее? (делало, будет делать).

Японские глаголы спрягаются (изменяются) по пяти «основам».

Основы глагола – это окончание конечного гласного, которое определяется порядком гласных как в основной таблице ГОДЗЮОН, т.е. А, И, У, Э, О
Так называемая основа У совпадает со словарной формой глагола, т.е. в любом словаре японского языка все глаголы даются в форме, оканчивающиеся на слоги:

う、く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る.

Список некоторых японских глаголов I-го спряжения с их основными формами.

　- ます-форма - Утвердительная, вежливая форма глагола. Нейтрально-вежливая.
　- て-форма - Форма деепричастия предшествования: отвечает на вопрос: Что сделав?
　- словарная форма - Форма глагола на 3-ю основу (У), как в словарях.
　- ない-форма - Отрицательная форма глагола
　- た-форма - Форма прошедшего времени

	ます-форма	て-форма	словарная форма	ない-форма	た-форма
会います [ ともだちに～ ]	あいます	あって	あう	あわない	あった
встречать [друга]
遊びます	あそびます	あそんで	あそぶ	あそばない	あそんだ
играть
洗います	あらいます	あらって	あらう	あらわない	あらった
мыть