Японские тексты для чтения
Данные тексты на японском языке являются дополнительным материалом, позволяющий закрепить навыки восприятия японской азбуки (годзюон): катаканы (katakana), хираганы (hiragana) и иероглифов (кандзи - kanji).
Степень сложности японских текстов разная - от начального, до продвинутого.
Ко многим представленным в данном разделе японским текстам имеется аудио сопровождение, позволяющее нарабатывать аудирование: восприятие японской речи на слух и технику речи.
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|
Онлайн Японский язык: Японские тексты для чтения
Террористический акт на борту российского самолета
|
|
Автор: Vadim | Все новости от 27 ноя 2015 | |
ロシア「飛行機が落ちた原因はテロだ」
Адаптированный аудио файл к тексту:
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
- Текст с фуриганой
- Иероглифический текст
１０月３１日、ロシアの飛行機がエジプトに落ちて、乗っていた２２４人が亡くなりました。アメリカやイギリスは、テロが原因で飛行機が落ちた可能性が高いと言っていました。ロシアは、テロと事故の両方の可能性があると言って調べていました。
原因を調べていたロシアの役所は、１６日、プーチン大統領に「飛んでいた飛行機の中で爆弾のような物が爆発しました。これはテロです」と説明しました。プーチン大統領は「犯人たちがどこにいても必ず見つけて罰する」と言いました。
世界中でテロなどを起こしているＩＳ＝イスラミックステートと関係があるグループは、自分たちが飛行機を落としたと言っています。
| 飛行機 | ひこうき | самолет (5 урок) |
| 落ちる | おちる | падать, сваливаться, обрушиваться |
| 亡くなる | なくなる | умирать, скончаться |
| 原因 | げんいん | причина, фактор; корень, источник; |
| 可能性 | かのうせい | возможность; потенциал |
| テロ | (англ. terrorism) терроризм | |
| 事故 | じこ | происшествие; несчастный случай; авария, поломка; крушение; катастрофа; |
| 両方 | りょうほう | оба, обе стороны |
| 調べる | しらべる | выяснять, проверять, расследовать; просматривать |
| 役所 | しやくしょ | здание мэрии, городского управления (13 урок) |
| 大統領 | だいとうりょう | президент (21 урок) |
| 飛ぶ | とぶ | летать, пролетать, порхать |
| 爆弾 | ばくだん | бомба |
| 爆発 | ばくはつ | взрыв, детонация |
| 説明 | せつめい | объяснение; пояснение |
| 犯人 | はんにん | преступник |
| 必ず | かならず | обязательно, непременно |
| 見つける | みつける | замечать, открывать, обнаруживать, находить, заставать, застигать (на месте преступления) |
| 罰する | ばっする | наказывать, карать за что-л.; |
| 世界中 | せかいじゅう | весь мир; по всему миру, во всём мире; |
| 起す | おこす | основывать, образовывать |
| 関係 | かんけい | отношение, связь, участие |
| 落す | おとす | ронять |
Здесь имеются файлы, которые ваша группа может скачать:
- Турецкими ВВС был сбит российский бомбардировщик МИГ-24 - видео новости на ...
- Умер Хитоси Сайто - олимпийский чемпион по дзюдо - новости на японском язык ...
- Обнаружен самолет пропавший 50 лет назад - новости на японском языке
- Из-за оползня в Хамамацу рухнула автомагистраль - новости на японском языке
- KI / motoi - основа, источник; Уровень JLPT - 1 кю
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
