Карточка иероглифа 乗 - "jo:", "сажать (в транспорт)"; 4-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 乗

Ключ - 4 - 丿

"но"

Количество черт - 9
Доп. черт - 8

Скрыть порядок начертания иероглифа 乗

Скрыть Оны и Куны 乗

Он-ёми

ジョウ

jo:

1) садиться в транспорт (в сочетаниях)
2) умножать (в сочет. тж.; математ.)

Кун-ёми

乗せる	のせる	noseru	1) сажать (в транспорт) 2) класть, ставить на что-либо; грузить
乗っかる	のっかる	nokkaru	сесть в транспорт (вульгарно)
乗り	のり	nori	…-местный (корабль, машина)
乗る	のる	noru	1) садиться (в транспорт, на лошадь...), ехать 2) стоять, лежать на чем-либо 3) (связанное значение: принимать участие)
乗ずる	じょうずる	jo:zuru	1) воспользоваться 2) умножать (математ.)

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 乗

1 2 3 4 5

1	乗り越す	のりこす
	пройти (проехать, пробежать) мимо

2	乗り越える	のりこえる
	побороть, победить

3	乗り換える	のりかえる
	1. делать пересадку, пересаживаться; 2. бирж. отсрочить платёж; 3. перен. переменить намерения. (2-е спряжение)

4	乗客	じょうきゃく
	пассажир

5	乗車券	じょうしゃけん
	трамвайный билет, посадочный талон, билет (для проезда на транспорте)

6	乗り降り	のりおり
	взлет и посадка

7	乗り込む	のりこむ
	заходить на борт, садиться в

8	乗せる	のせる
	сажать (в транспорт); класть, ставить на что-либо; грузить

9	乗っかる	のっかる
	сесть в транспорт (вульгарн.)

10	乗っ取る	のっとる
	захватить; узурпировать

11	乗り	のり
	…-местный (корабль, машина)

12	乗り出す	のりだす
	выезжать; приступать; приниматься

13	乗り切る	のりきる
	преодолеть; проехать, пересечь

14	乗り合わせる	のりあわせる
	оказаться попутчиком (с кем либо)

15	乗り回す	のりまわす
	разъезжать, кататься, проехаться

16	乗り悪い	のりにくい
	трудный в управлении, вождении

17	便乗	びんじょう
	поехать, воспользовавшись случаем

18	便乗主義者	びんじょうしゅぎしゃ
	приспособленец, оппортунист, конъюнктурщик

19	便乗者	びんじょうしゃ
	путешествующий автостопом

20	波乗り	なみのり
	серфинг

1 2 3 4 5