СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 5 |
| Иероглиф: 間 |
| Ключ - 169 - 門 (门) |
"ворота" |
Количество черт - 12
Доп. черт - 4 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 間
|
|
Он-ёми
|
| カン |
kan |
промежуток, расстояние; период времени (в сочет)
|
| ケン |
ken |
мера длины 1,818 м
|
|
|
Кун-ёми
|
| 間 |
あいだ |
aida |
1) промежуток, расстояние
2) период времени, время
3) в течение, пока (после суш. между, среди; после глаг. или отглаг. сущ.)
|
| 間 |
ま |
ma |
1) [свободное] место;
2) [свободное] время
3) удача, счастье
4) комната
|
| 間々 |
まま |
mama |
часто, то и дело
|
| 間 |
はざま |
hazama |
теснина
|
| 間 |
けん |
ken |
мера длины 1,81 м
|
|
|
Коментарии
|
- ま - это слово входит в несколько лексикализовавшихся словосочетаний, напр: 木の間 - kinoma - между (под) деревьями; сквозь деревья
- かん - в устойчивых выражениях, например: 間に乗ずる - kannijo:zuru - воспользоваться моментом (случаем)
間溌を入れず - kanhatsu-o-irezu - на волосок от...; чуть не...; мгновенно |
|
|
|
|
1
2
3
4
5
|
1
|
|
人間
|
にんげん
|
|
человек, человеческое существо
|
| |
2
|
♬
|
時間
|
じかん
|
|
1. время; час (как длительность, промежуток; 9 урок);
2. определенное время, пора
3. период времени (- часов) (9 урок; 11 урок)
|
| |
3
|
|
期間
|
きかん
|
|
период, срок
|
| |
4
|
|
広間
|
ひろま
|
|
зал
|
| |
5
|
|
間接に
|
かんせつに
|
|
косвенно; не непосредственно
|
| |
6
|
♬
|
週間
|
しゅうかん
|
|
1. неделя; еженедельное издание
2. неделя (о периоде времени) (11 урок)
|
| |
7
|
|
茶の間
|
ちゃのま
|
|
гостиная (в японском стиле), столовая
|
| |
8
|
|
昼間
|
ちゅうかん / ひるま
|
|
день, дневное время
|
| |
9
|
|
服務時間
|
ふくむじかん
|
|
рабочее время
|
| |
10
|
|
夜間
|
やかん
|
|
ночью
|
| |
11
|
|
間違える
|
まちがえる
|
|
ошибаться, сбивать с толку
|
| |
12
|
|
仲間割れ
|
なかまわれ
|
|
размолвка друзей
|
| |
13
|
|
時間を割く
|
じかんをさく
|
|
проводить время
|
| |
14
|
|
幾時間
|
いくじかん
|
|
сколько часов?
|
| |
15
|
|
客間
|
きゃくま
|
|
гостиная
|
| |
16
|
|
居間
|
いま
|
|
жилая комната; гостиная (в европейском стиле)
семейная (общая) комната (в квартире)
|
| |
17
|
|
区間
|
くかん
|
|
территория
|
| |
18
|
|
向こう十日間
|
むこうとおかかん
|
|
в течение следующих десяти дней
|
| |
19
|
|
合間
|
あいま
|
|
интервал
|
| |
20
|
|
谷間
|
たにま
|
|
желоб, лощина, ущелье, овраг
|
| |
|
1
2
3
4
5
|
|
