Японские тексты для чтения

Данные тексты на японском языке являются дополнительным материалом, позволяющий закрепить навыки восприятия японской азбуки (годзюон): катаканы (katakana), хираганы (hiragana) и иероглифов (кандзи - kanji).

Степень сложности японских текстов разная - от начального, до продвинутого.

Ко многим представленным в данном разделе японским текстам имеется аудио сопровождение, позволяющее нарабатывать аудирование: восприятие японской речи на слух и технику речи.

Последние сообщения с форума みんなの日本語:

Раздел	Название темы	Ответов

Онлайн Японский язык: Японские тексты для чтения

Главная » Японские тексты для чтения » Тексты для чтения. Где находится...?

11 янв 2008

Тексты для чтения. Где находится...?

| Автор: Vadim |
Все новости от 11 янв 2008 |

Ссылки на новость　

Обсудить данный раздел или задать свои вопросы на форуме

Где находится...?

ВНИМАНИЕ!
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.

- すみません、あさひぎんこうは　どこに　ありますか。
- あさひぎんこうですか。ええと、ひがしぐちです。
- ここですか。
- いいえ、東口です。えきの　まえに　あります。
- どうもありがとう。
- いいえ。

- すみません、くすりやは　どこに　ありますか。
- くすりやは　はなやの　そばに　あります。
- ありがとうございました。
- どういたしまして。

- すみません、ゆうびんきょくは　どこに　ありますか。
- あそこに　あります。スーパーの　向こうに　あります。

- すみません。この　かいに　おてあらいが　ありますか。
- ありません。三かいに　あります。

- すみません。おてあらいは　どこに　ありますか。
- おもちゃ　うりばの　よこに　あります。
- 右がわ　ですか、左がわ　ですか。
- 右がわ　です。あそこです。
- どうも　ありがとう　ございました。
- どういたしまして。

- お母さん、ワイシャツが　へやに　ありません。どこに　ありますか。
- ワイシャツは　みんな　ようふくだんすの　なかです。
- ようふくだんすに　あおいワイシャツがありません。しろいワイシャツだけあります。
- ひろし、あおい　ワイシャツは　きたないです。せんたくき　のなかに　あります。

向こう - むこう - другая сторона
この　かいに - на этом этаже
おもちゃ　うりば - отдел игрушек
ようふくだんす - платяной шкаф, гардероб
ワイシャツ - рубашка, деловая сорочка
せんたくき - стиральная машина

Здесь имеются файлы, которые ваша группа может скачать:

Метки к статье: тексты для чтения

Распечатать

Комментарии (5) | Просмотров: 14886 |
Японские тексты для чтения

Другие новости по теме:

Уважаемый посетитель, Вы не авторизовались на сайте.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.

	#1 написал: трина \| 10 ноября 2008 18:03 \|	Информация к комментарию Группа: Гость ICQ: Регистрация: -- Последнее посещение: -- Статус: 0 Комментариев 0 Публикаций
	я есть значение этих всех иероглифов?

	#2 написал: Vadim \| 10 ноября 2008 21:41 \|	Информация к комментарию Группа: Админ ICQ: 305902150 Регистрация: 12.04.2007 Последнее посещение: 18.09.2024 Статус: 661 Комментарий 1538 Публикаций
	трина, Здесь - нету... Если у Вас нет начальных знаний японского, то данные тексты Вы читать не сможете... Словарей к этим текстам не приводится... как правило. Однако Вы можете скопировать "неизвестный" для Вас иероглиф и вставить его в поисковую форму справа... и уже в нём посмотреть значение искомого иероглифа...
	С уважением, Вадим

	#3 написал: Garuna \| 17 июля 2012 21:03 \|	Информация к комментарию Группа: Гость ICQ: Регистрация: -- Последнее посещение: -- Статус: 0 Комментариев 0 Публикаций
	あさひぎんこう А это собственно имя собственное (банк утреннего солнца) или как? А сорри, sumimasen, туплю. Нужно иногда читать дальше первой строчки)

	#4 написал: Bespalyuk \| 19 ноября 2017 16:55 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 5.11.2015 Последнее посещение: 3.09.2024 Статус: 8 Комментариев 0 Публикаций
	Здравствуйте, уважаемый автор. Не могу найти перевод вот этого слова ひろし

	#5 написал: Gaara \| 27 мая 2020 10:02 \|	Информация к комментарию Группа: Посетители ICQ: Регистрация: 7.09.2019 Последнее посещение: 20.06.2020 Статус: 11 Комментариев 0 Публикаций
	ひろし - это имя парня)

Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее

Обсудить или задать вопросы на форуме

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.