Японские тексты для чтения
Данные тексты на японском языке являются дополнительным материалом, позволяющий закрепить навыки восприятия японской азбуки (годзюон): катаканы (katakana), хираганы (hiragana) и иероглифов (кандзи - kanji).
Степень сложности японских текстов разная - от начального, до продвинутого.
Ко многим представленным в данном разделе японским текстам имеется аудио сопровождение, позволяющее нарабатывать аудирование: восприятие японской речи на слух и технику речи.
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|
Онлайн Японский язык: Японские тексты для чтения
17 мая 2009
Тексты для чтения: Это календарь
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- これはカレンダーです。一月から十二月までです。
きせつは四つあります。
三月、四月、五月ははるです。
六月、七月、八月はなつです。
九月、十月、十一月はあきです。
十二月、一月、二月はふゆです。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- これはカレンダーです。一月から十二月までです。
きせつは四つあります。
三月、四月、五月ははるです。
六月、七月、八月はなつです。
九月、十月、十一月はあきです。
十二月、一月、二月はふゆです。
17 фев 2009
Тексты для чтения: Это Акихабара
Дополнительный текст для чтения на японском языке с переводом на русский.
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- ここはあきはばらです。
テレビ、ビデオ、カメラ、コンピュータ などのでんきせいひんのみせがたくさんあります。
- コンピュ- タがいろいろありますね。
すみません、このコンピュータはいくらですか。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- ここはあきはばらです。
テレビ、ビデオ、カメラ、コンピュータ などのでんきせいひんのみせがたくさんあります。
- コンピュ- タがいろいろありますね。
すみません、このコンピュータはいくらですか。
11 фев 2009
Тексты для чтения: Асо посетит Россию
Дополнительный текст для чтения на японском языке
Уровень знания японского языка - продвинутый
Премьер-министр Таро Асо (Taro Aso) намерен посетить о-в Сахалин на Дальнем Востоке России 18-го февраля и провести встречу с президентом РФ Дмитрием Медведевым, надеясь, что это приведёт к прорыву в вопросе «северных территорий».
Статья приводится на русском, английском и японском языках.
Уровень знания японского языка - продвинутый
Премьер-министр Таро Асо (Taro Aso) намерен посетить о-в Сахалин на Дальнем Востоке России 18-го февраля и провести встречу с президентом РФ Дмитрием Медведевым, надеясь, что это приведёт к прорыву в вопросе «северных территорий».
Статья приводится на русском, английском и японском языках.
2 фев 2009
Текст для чтения: отдел канцелярских товаров
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - средний
Аудио сопровождение прилагается.
- すみません、ぶんぼうぐのうりばはどこですか。
- 三かいです。エスカレーターのよこです。
Уровень знания японского языка - средний
Аудио сопровождение прилагается.
- すみません、ぶんぼうぐのうりばはどこですか。
- 三かいです。エスカレーターのよこです。
15 янв 2009
Тексты для чтения: Рядом с домом есть парк
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- うちのそばにこうえんがあります。
- 大きいこうえんですか。
- いいえ、おおきくありません。でも木がたくさんあります。とてもすずしいこうえんです。 木の下にベンチがあります。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- うちのそばにこうえんがあります。
- 大きいこうえんですか。
- いいえ、おおきくありません。でも木がたくさんあります。とてもすずしいこうえんです。 木の下にベンチがあります。
