Японские тексты для чтения
Данные тексты на японском языке являются дополнительным материалом, позволяющий закрепить навыки восприятия японской азбуки (годзюон): катаканы (katakana), хираганы (hiragana) и иероглифов (кандзи - kanji).
Степень сложности японских текстов разная - от начального, до продвинутого.
Ко многим представленным в данном разделе японским текстам имеется аудио сопровождение, позволяющее нарабатывать аудирование: восприятие японской речи на слух и технику речи.
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|
Онлайн Японский язык: Японские тексты для чтения
Ise Monogatari. Часть I
Дополнительные тексты для чтения
- Исэ Моноготари - часть 1
Уровень сложности - "для продвинутых".
Аудио сопровождение прилагается
1
むかし、おとこ、うゐかうぶりして、ならの京、かすがのさとに、しるよしゝて、かりにいにけり。そのさとに、いとなまめいたるをむなはらからすみけり。このおとこかいまみてけり。おもほえずふるさとにいとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。おとこのきたりけるかりぎぬのすそをきりて、うたをかきてやる。
Ise Monogatari. Часть II
Дополнительные тексты для чтения
- Исэ Моноготари - часть 2
Уровень сложности - "для продвинутых".
Аудио сопровождение прилагается
46
むかし、おとこ、いとうるはしきともありけり。かた時さらずあひおもひけるを、人のくにへいきけるを、いとあはれと思て、わかれにけり。月日へてをこせたるふみに、あさましくえたいめんせで、月日のへにけること、わすれやしたまひにけむといたくおもひわびてなむ侍。世中の人の心は、めかるればわすれぬべきものにこそあれめ、といへりければ、よみてやる。
Ise Monogatari. Часть III
Дополнительные тексты для чтения
- Исэ Моноготари - часть 3
Уровень сложности - "для продвинутых".
Аудио сопровождение прилагается
むかし、いとわかきにはあらぬ、これかれともだちどもあつまりて、月を見て、それがなかにひとり、おほかたは月をもめでじこれぞこのつもれば人のおいとなるもの
89
むかし、いやしからぬおとこ、われよりはまさりたる人を思ひかけて、としへける。
人しれずわれこひしなばあぢきなくいづれの神になき名おほせむ
