СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 0 |
| Иероглиф: 穢 |
| Ключ - 115 - 禾 |
"колос" |
Количество черт - 18
Доп. черт - 13 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 穢
|
|
Он-ёми
|
| ワイ |
wai |
грязный (в сочетаниях)
|
|
|
Кун-ёми
|
| 穢れ |
けがれ |
kegare |
1) грязь, гадость; нечистотА
2) пятно; бесчестье
|
| 穢れる |
けがれる |
kegareru |
1) пачкаться, загрязняться; быть запачканным, быть загрязненным
2) быть оскверненным; быть обесчещенным
|
| 穢れない |
けがれない |
kegarenai |
незяпятнанный, чистый
|
| 穢ならしい |
きたならしい |
kitanarashii |
грязный (чаще - 汚らしい; 汚ならしい)
|
| 穢らわしい |
けがらわしい |
kegarawashii |
грязный, мерзкий, противный
|
| 穢す |
けがす |
kegasu |
1) пачкать, марать, загрязнять
2) осквернять, бесчестить, позорить (чаще - 汚す)
|
| 穢い |
むさい |
musai |
1) грязный, запущенный
2) убогий, захудалый
|
|
|
Коментарии
|
| сочетания малоупотребительны |
|
|
|
|
1
2
|
1
|
|
穢多
|
えた
|
|
ист. эта (каста париев в Японии) (историч.)
|
| |
2
|
|
汚穢 (1)
|
おわい
|
|
нечистоты; грязь
|
| |
3
|
|
汚穢 (2)
|
おかい
|
|
кн. грязь; нечистоты
|
| |
4
|
|
穢土
|
えど
|
|
буд. земная юдоль, грешный мир
|
| |
5
|
|
穢国
|
えごく
|
|
буд. земная юдоль, грешный мир
|
| |
6
|
|
穢い
|
むさい
|
|
грязный, запущенный; убогий, захудалый;
|
| |
7
|
|
穢苦しい
|
むさくるしい
|
|
грязный, запущенный; убогий, захудалый;
|
| |
8
|
|
穢苦しい所ですがお立寄り下さい
|
むさくるしい ところですが おたちより ください
|
|
вежл. заходите, пожалуйста, в нашу хибарку (лачугу)
|
| |
9
|
|
汚穢屋 (1)
|
おわいや
|
|
ассенизатор
|
| |
10
|
|
汚穢
|
おあい
|
|
нечистоты; грязь
|
| |
11
|
|
汚穢屋 (2)
|
おあいや
|
|
ассенизатор
|
| |
12
|
|
腹穢い
|
はらぎたない
|
|
низкий, подлый, с чёрной душой
|
| |
13
|
|
爺穢い
|
じじむさい
|
|
неряшливый, опустившийся
|
| |
14
|
|
意地が穢い
|
いじがきたない
|
|
быть обжорой
|
| |
15
|
|
意地穢い
|
いじきたない
|
|
обжорливый, жадный
|
| |
16
|
|
穢ない
|
きたない
|
|
1) прям. и перен. грязный; загрязнённый, запачканный; запятнанный;
2) низкий;
3) корыстный; скупой;
4) нечестный;
|
| |
17
|
|
穢ならしい
|
きたならしい
|
|
грязноватый; неопрятный
|
| |
18
|
|
穢らわしい
|
けがらわしい
|
|
1) грязный, гадкий;
2) мерзкий, омерзительный, отвратительный;
|
| |
19
|
|
穢れ
|
けがれ
|
|
1) грязь; пятно; нечистота;
2) пятно; бесчестие;
3) синт. скверна; осквернение (о трауре, беременности и т. п., когда запрещается посещение храма);
4) менструация
|
| |
20
|
|
穢れのない
|
けがれのない
|
|
1. чистый; без пятен
2. незапятнанный, чистый;
|
| |
|
1
2
|
|
