Карточка иероглифа 寄 - "ki", "приближаться, подходить"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 寄

Ключ - 40 - 宀

"крыша"

Количество черт - 11
Доп. черт - 8

Он-ёми

キ

Кун-ёми

寄る	よる	yoru	1) приближаться, подходить 2) заходить, заезжать 3) собираться, встречаться
寄り	より	yori	1) сбор, собрание (людей) 2) сбор (денежный)
寄せる	よせる	yoseru	1) приближать, пододвигать 2) собирать, созывать 3) соедитять, складывать 4) отодвигать, отклакадывать 5) посылать, отправлять, направлять

Коментарии

-yori - наклонённый вперёд (суффикс)

1 2

1	年寄	としより
	пожилой человек

2	寄る	よる
	приближаться; заходить, заезжать; собираться (неперех. гл)

3	近寄る	ちかよる
	приближать (переходн. гл)

4	最寄の	もよりの
	ближайший, самый близкий

5	立ち寄る	たちよる
	заглянуть, зайти на секунду

6	寄り道する	よりみちする
	заглянуть, зайти по пути

7	年寄り	としより
	старый человек

8	寄せる	よせる
	собирать; приближать; созывать; посылать, направлять (переходн. гл)

9	取り寄せる	とりよせる
	заказывать

10	寄付	きふ
	взнос, пожертвование, содействие

11	寄席	よせ
	эстрадный театр, варьете, мюзик-холл

12	寄贈	きぞう
	дар, подношение

13	寄与	きよ
	вклад, содействие, услуга

14	寄宿舎	きしゅくしゃ
	общежитие

15	寄港	きこう
	войти в порт (о судне)

16	似寄り	により
	сходство; подобие

17	似寄る	による
	походить на

18	召し寄せる	めしよせる
	звать; созывать

19	寄せ付ける	よせつける
	подбираться близко

20	寄り切り	よりきり
	вталкивание противника из круга (сумо)

1 2