Японский язык: Полезные программы

Полезные программы (софт) для изучающих японский язык:
- программа распознавания японского текста (ORC): e.Typist, PDF OCR, Readiris Pro
- имеется возможность скачать японские шрифты TrueType (Japanese Font): MS Gothic, MS Mincho, Kanji, Katakana, Mahjong...
- Японские словари: ЯРКСИ, NJStar Communicator - переводчики японского языка: Babel Fish Translation...
- текстовые редакторы: NJSTAR, JWPCe, Wakan
- полезные утилиты для японского языка: Microsoft AppLocale, как установить японский шрифт...

Последние сообщения с форума みんなの日本語:

Раздел	Название темы	Ответов

Онлайн Японский язык: Полезные программы

Главная » Японские программы для японского языка » Программы для изучения японского » Изучаем японский язык на iPad с помощью iVocabulary

28 мая 2012

Изучаем японский язык на iPad с помощью iVocabulary

| Автор: Vadim |
Все новости от 28 мая 2012 |

Ссылки на новость　

Изучаем японский язык на iPad с помощью iVocabulary

Сегодня хочу поделиться с вами не плохой возможностью повысить свой уровень знания японского языка при помощи программы iVocabulary.

Программа распространяется для платформ Mac Os - iPad, iPhone / iPod touch и iPad и написана на языке программирования objective-c
Сразу хочу сказать - программа платная, но действительно стоит своих денег!

Благодаря ей можно изучать практически любой язык.

Для изучения японского языка достаточно скачать представленную базу данных и отредактировать ее под свои нужды.
Загрузить базу данных можно из iTunes или путем синхронизации с настольной версии программы.

В программе очень легко создавать свои собственные словари.
В настольной программе есть возможность вывода на печать.
Все слова/категории можно перемещать по разделам перетаскиванием.

В имеющейся у меня базе данных имеется 22468 японских слов/иероглифов

Минусы:
- программа платная. Для кого то это может быть неприемлемо. :)
- программа на английском языке, однако все довольно интуитивно организовано и все понятно.
- Имеющаяся у меня база данных японского языка на английском языке. Это уже довольно существенное ограничение.

Однако если составлять свои собственные словари - то программа просто неоценима как помощник в изучении языков.

Ниже для наглядности привожу скриншоты сделанные с айпада.
Полагаю, что по ним можно получить широкое представление о программе.

Также выложу скриншоты программы при изучении английского языка, базу данных которого я составлял сам.

Сайт программы
Дополнительные словари можно посмотреть и скачать бесплатно.

Скачать полную базу данных для изучения японского языка - japanese.pvoc.zip [3.51 Mb]

Скриншоты по изучению японского языка

Заставка перед первым запуском программы

Выбор базы данных.
Отображается статистика по количеству слов в базе данных

Внешний вид программы - главное окно.
Левое окно для выбора урока/категории.
По центру вверху - карточка изучаемого слова.
По центру - список изучаемых японских слов в уроке.

Внешний вид программы с левым меню и без карточки изучаемого слова

Внешний вид программы в полноформатном режиме с карточкой изучаемого иероглифа

Внешний вид программы в полнолформатном режиме с карточкой изучаемого слова и вариантом выбора урока/категории

Выбор тестирования

Выбор системы тестирования

История изучения японских слов.

Создание нового раздела и ли урока в имеющийся раздел

Создание нового слова

Разделы левого меню:

Слова

Цифры

Катакана

Хирагана

Иероглифы

Редактирование разделов (можно удалить ненужный)

Редактирование изучаемого слова

Выбор сортировки изучаемых слов

Варианты тестирования при изучении японских слов

Выбор подсказки перевода незнакомого слова

Импортирование базы данных из iTunes или из настольной программы

Создание новой базы данных, варианты загрузки.

Смена/выбор базы данных из имеющихся на устройстве

Скриншоты по изучению английского языка

Основной внешний вид программы для изучения английского языка.
Левое меню для навигации по разделам и урокам.
Центральная верхняя карточка изучаемого слова
Центральный список имеющихся в уроке слов