Карточка иероглифа 抱 - "ho:", "охапка, обхват; наемный (на долгий срок); гейша, работающая по контракту "; 2-й уровень JLPT

Главная

Отправить страницу на принтер

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 抱

Ключ - 64 - 扌 (手)

"рука"

Количество черт - 8
Доп. черт - 5

Скрыть порядок начертания иероглифа 抱

Скрыть Оны и Куны 抱

Он-ёми

ホウ

ho:

Кун-ёми

抱え	かかえ	kakae	охапка, обхват; наемный (на долгий срок); гейша, работающая по контракту
抱える	かかえる	kakaeru	1) держать　[в руках], нести 2) содержать, иметь на руках 3) держать [в услужении]; быть ответственным за что-либо
抱きつく	だきつく	dakitsuku	обхватывать, обнимать
抱く	いだく	idaku	1) держать на руках, обнимать 2) иметь, питать (в душе); чувствовать (иначе - 懐く)
抱く	だく	daku	держать на руках, обнимать
抱っこする	だっこする	dakkosuru	обхватывать, обнимать

Скрыть дополнительные словосочетания иероглифа 抱

1	介抱する	かいほうする
	заботиться, ухаживать о ком-л.

2	介抱	かいほう
	уход (за больным)

3	召し抱える	めしかかえる
	принимать, набирать на работу

4	抱え	かかえ
	охапка, обхват; наемный (на долгий срок); гейша, работающая по контракту

5	抱える	かかえる
	держать, нести; содержать; быть ответственным

6	抱きつく	だきつく
	обхватывать, обнимать

7	抱き合い心中	だきあいしんじゅう
	совместное самоубийство влюбленных

8	抱き合う	だきあう
	обниматься; сговариваться

9	抱き寄せる	だきよせる
	прильнуть, прижаться; крепко обнять, прижать

10	抱き締める	だきしめる
	сжимать в объятиях

11	抱きしめる	だきしめる
	сжимать в объятиях

12	抱き込む	だきこむ
	заключать в объятия; обр. привлекать, завлекать на свою сторону

13	抱く	いだく
	держать, обнимать; питать (в душе), чувствовать

14	辛抱	しんぼう
	терпение; выносливость

15	抱負	ほうふ
	стремления, чаяния

16	抱擁	ほうよう
	объятие

17	夢を抱いている	ゆめおいただいている
	лелеять мечту

18	介抱泥簿	かいほうどろぼ
	вор, притворяющийся, что помогает пьяному; мошенник, обворовывающий пьяного

19	遺恨を抱く	いこんを　だく
	иметь зуб против кого-л., питать вражду к кому-л.;