Карточка иероглифа 浮 - "fu", "спускать на воду"; 2-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 浮

Ключ - 85 - 氵(水 , 氺)

"вода"

Количество черт - 10
Доп. черт - 7

Он-ёми

フ

пустой, легкомысленный (в сочет. тж.)

Кун-ёми

浮かす	うかす	ukasu	спускать на воду
浮かぶ	うかぶ	ukabu	1) плыть, плавать, выплывать, всплывать 2) вспоминаться, приходить в голову 3) появляться (об улыбке, слезах)
浮かべる	うかべる	ukaberu	1) спускать на воду, пускать по воде, нести по воде 2) вспоминать
浮かれる	うかれる	ukareru	1) веселиться, развлекаться 2) восхищаться
浮く	うく	uku	1) плыть, плавать, всплывать 2) оставаться, быть сбереженным 3) быть в хорошем (бодром) настроении
浮いた	ういた	uita	1) яркий, блестящий 2) бодрый, веселый 3) легкомысленный
浮き	うき	uki	1) поплавок 2) буй 3) спасательный круг
浮ぶ	うかぶ	ukabu	см. 浮かぶ
浮べる	うかべる	ukaberu	см. 浮かべる
浮々と	うきうきと	ukiukito	весело, оживленно

1 2

1	浮世絵	うきよえ
	Укиёэ - национальная гравюра по дереву

2	歯が浮く	はがうく
	действовать на нервы; резать ухо

3	浮かす	うかす
	спускать на воду

4	浮かび上がる	うかびあがる
	всплывать

5	浮かぶ	うかぶ
	плыть, плавать; вспоминаться, приходить в голову

6	浮かぶ瀬	うかぶせ
	удачный случай, шанс

7	浮かべる	うかべる
	спускать на воду; вспоминать

8	浮かれる	うかれる
	веселиться, развлекаться; восхищаться

9	浮かれ男	うかれおとこ
	гуляка

10	浮きドック	うきドック
	плавучий док

11	浮き世	うきよ
	житейская суета; суетный мир

12	浮力	ふりょく
	плавучесть

13	浮気	うわき
	непостоянство, ветренность, измена (супружеская)

14	浮薄な	ふはくな
	пустой, легкомысленный

15	浮き	うき
	поплавок

16	浮き上がる	うきあがる
	всплывать; быть поднятым (о затонувшем судне)

17	浮き雲	うきぐも
	плывущее облако

18	浮ぶ	うかぶ
	всплывать; плавать на поверхности; приходить на ум

19	浮雲	うきぐも
	плывущее облако

20	目に浮かぶ	めにうかぶ
	стоять перед глазами

1 2