Карточка иероглифа 泊 - "haku", "останавливаться на ночлег, ночевать ( в гостиннице, в пути и т.п. )"; 2-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 2

Иероглиф: 泊

Ключ - 85 - 氵(水 , 氺)

"вода"

Количество черт - 8
Доп. черт - 5

Он-ёми

ハク

haku

простой (в сочет. тж.)

Кун-ёми

泊まる	とまる	tomaru	останавливаться на ночлег, ночевать ( в гостиннице, в пути и т.п. ) (сравни с - 止まる; 留まる; 停まる)
泊める	とめる	tomeru	оставлять (пускать) на ночлег; дать приют
泊り	とまり	tomari	1) ночевка, остановка в пути 2) ночное дежурство 3) гавань, порт

1		停泊	ていはく
		якорная стоянка

2		泊まる	とまる
		останавливаться на ночлег

3		泊める	とめる
		оставлять (пускать) на ночлег

4		泊り	とまり
		ночевка, остановка в пути; ночное дежурство; стоянка на якоре

5		泊り客	とまりきゃく
		ночующий гость, временный постоялец

6		泊り賃	とまりちん
		плата за гостиницу, гостиничный тариф

7		泊り合わせる	とまりあわせる
		остановиться в том же отеле, что и кто-либо

8		泊り込む	とまりこむ
		заночевать

9		泊地	はくち
		якорная стоянка

10		宿泊	しゅくはく
		остановка, ночевка

11		一泊	いっぱく
		[одна] ночевка

12	♬	泊まリます	どまリます
		останавливаться (напр. в гостинице; 1-е спряжение)

13		泊り宿	とまりやど
		уст. гостиница

14	♬	泊まります	とまります
		останавливаться (19 урок; 1-е спряжение)

15		ホテルに泊まります	ホテルにとまります
		останавливаться в гостинице (19 урок)