Карточка иероглифа 焼 - "sho:", "жарение, печение"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 焼

Ключ - 86 - 火 (灬)

"огонь"

Количество черт - 12
Доп. черт - 8

Он-ёми

ショウ

sho:

Кун-ёми

焼き	やき	yaki	1) жарение, печение 2) закалка (меча), обжиг (керамики) 3) керамика, фаянс, фарфор
焼く	やく	yaku	1) жечь, сжигать; поджигать 2) обжигать, прижигать 3) жарить, печь 4) кремировать 5) печатать (фото) 6) ревновать 7) завидовать
焼ける	やける	yakeru	1) гореть, сгорать 2) жариться, печься 3) выгорать (о цвете); загорать на солнце (о коже) 4) ревновать 5) завидовать
焼け	やけ	yake	вечерняя заря (огненная)
焼べる	くべる	kuberu	подбрасывать, подкладывать (топливо)

1 2 3

1	胸焼け	むねやけ
	изжога

2	お好み焼き	おこのみやき
	окономияки (осумияки) - японская лепёшка из мяса, овощей и яиц (другое чтение - おすみやき)

3	塩焼	しおやき
	жареная, печеная (с солью) рыба

4	延焼	えんしょう
	распространение огня

5	焼き	やき
	жарение, печение; закалка, обжиг; керамика, фаянс, фарфор

6	焼き付く	やきつく
	палящий, жгучий, горячий

7	焼き入れ	やきいれ
	закалка

8	焼き増し	やきまし
	фотокопия

9	焼き殺す	やきころす
	сжечь заживо

10	焼き立て	やきたて
	свежеиспеченный

11	焼き芋	やきいも
	печеный сладкий картофель

12	焼き金	やきがね
	маркировка, клеймение (стали, лошадей, преступников)

13	焼き餅	やきもち
	жареная рисовая лепешка; ревность

14	照り焼き	てりやき
	рыба, жаренная с соей

15	軽目焼き	かるめやき
	карамель

16	夕焼け	ゆうやけ
	заход солнца

17	朝焼け	あさやけ
	утренняя заря

18	山焼け	やまやけ
	лесной пожар; пожар

19	焼肉	やきにく
	жареное мясо

20	焼きそば	やきそば
	жареная гречневая лапша

1 2 3