Карточка иероглифа 勝 - "sho:", "выигрывать, побеждать, брать верх"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 勝

Ключ - 19 - 力

"сила"

Количество черт - 12
Доп. черт - 10

Он-ёми

ショウ

sho:

1) победа, выигрыш (в устойчивых выражениях)
2) живописный вид (в устойчивых выражениях)

Кун-ёми

勝つ	かつ	katsu	выигрывать, побеждать, брать верх
勝る	まさる	masaru	превосходить, быть выше (лучше) (иначе - 優る)
勝れる	すぐれる	sugureru	превосходить, быть выше (лучше) (иначе - 優れる)
勝ち	かち	kachi	победа, выигрыш (в состязании, деле)
勝れて	すぐれて	sugurete	черезвычайно, весьма

1 2 3

1	石勝	せきしょう
	вечерняя заря

2	圧勝	あっしょう
	сокрушительная, полная победа

3	勝ち越す	かちこす
	выигрывать; во главе (процессии и т. п.)

4	決勝	けっしょう
	результат соревнования; победа по очкам (в спорте)

5	丸勝ち	まるがち
	полная победа

6	全勝	ぜんしょう
	полная победа

7	再勝	さいしょう
	еще одна победа

8	制勝	せいしょう
	победа, чемпионство

9	勝ち取る	かちとる
	выигрывать, побеждать

10	勝ち抜く	かちぬく
	выстоять до конца, добиться победы; продолжать побеждать

11	勝ち目	かちめ
	шансы, вероятность, возможность

12	勝ち越し	かちこし
	больше побед, чем поражений (спорт)

13	勝つ	かつ
	выигрывать, побеждать

14	勝る	まさる
	превосходить, быть выше

15	勝れる	すぐれる
	превосходить, быть выше

16	勝利	しょうり
	победа, триумф, успех

17	勝利者	しょうりしゃ
	победитель, завоеватель

18	必勝	ひっしょう
	верная победа

19	忘れ勝ち	わすれがち
	забывчивый

20	打ち勝つ	うちかつ
	победить, одержать победу

1 2 3