Дополнительные тексты для чтения с переводом на русский язык
- Повесть о старике Такэтори - часть 6
Уровень сложности - "для продвинутых".
龍の首の珠
大伴御行の大納言は、我が家にありとある人を召し集めて、宣はく、「龍の首に五色の光ある玉あなり。それを取りて奉りたらむ人には、願はむ事を叶へむ」と宣ふ。男ども仰の事を承りて申さく、「仰の事はいとも尊し。但しこの玉容易くえ取らじを、况や龍の首の玉は如何取らむ」と申し合へり。
Комментарии (0) |
автор: Vadim |
Просмотров: 6033 |
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
10 ноя 2012
Тексты для чтения: Cut-Tongue Sparrow - Часть 6
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - высокий
Аудио сопровождение прилагается.
Часть 6
「今日は、すずめのお宿へ行って、おいしい料理やすずめの踊りを見てきたよ。それにこんなおみやげまでもらったよ。」
おばあさんは、つづらをみると、急に機嫌がよくなって、「おや、まあ、そうでしたか？いったいなにがはいっているんでしょうね。」と、いいながら、つづらのふたをあけました。
Уровень знания японского языка - высокий
Аудио сопровождение прилагается.
Часть 6
「今日は、すずめのお宿へ行って、おいしい料理やすずめの踊りを見てきたよ。それにこんなおみやげまでもらったよ。」
おばあさんは、つづらをみると、急に機嫌がよくなって、「おや、まあ、そうでしたか？いったいなにがはいっているんでしょうね。」と、いいながら、つづらのふたをあけました。
