Добро пожаловать на сайт "Minna no Nihongo: Онлайн японский язык"!
Если Вы решили изучать язык онлайн и, в особенности, японский язык, то этот сайт Вам может помочь в этом нелёгком, но увлекательном деле!
Здесь представлены онлайн уроки японского языка (нихонго); уроки по изучению японских иероглифов - кандзи (kanji), японские тесты, материалы по экзаменам норёку сикен (jlpt), дополнительные материалы.
Для углублённого изучения японских иероглифов и при подготовке к JLPT, имеется база всех японских иероглифов представленных на сайте с подробной информацией о каждом японском иероглифе: порядок черт иероглифа, японские фразы...
Обязательно к прочтению!!!Порядок изучения японского языка в уроках, расположенных на сайте.
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|
Тексты для чтения: Школа далеко находится?
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- 学校はとおいですか。
- はい。
- 朝、何で行きますか。
- まずでんしゃにのります。
でんしゃで２０分ぐらいです。
Дополнительные тексты для чтения с переводом на русский язык
- Повесть о старике Такэтори - часть 2
Уровень сложности - "для продвинутых".
つまどひ
世界の男、貴なるも賤しきも、いかで、この赫映姫を得てしがな見てしがな、と音に聞きめでて惑ふ。その邊の垣にも家の外にも居る人だに、容易く見るまじきものを、夜は安き寢もねず、闇の夜に出でても穴を抉り、此處彼處より覗き垣間見惑ひあへり。さる時よりなむ、よばひとはいひける。
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- すみません、おくさんの一日をおしえて下さい。
- はい。
私はあさ早くおきます。６時半ごろです。
すぐに、あさごはんをつくります。
もなく若殿 たちは城 に帰 ってきました。若殿 は城 の中 に入 るとすぐ、「ゆき！ゆきはどこだ！無事 であったか？」と呼 びました。 すぐにゆきは若殿 の元 に駆 けて行 きました。「はい。若殿 さまこそご無事 でございましたか。血 まみれではございませんか」と言 いました。
Дополнительные тексты для чтения с переводом на русский язык
- Повесть о старике Такэтори - часть 1
Уровень знания японского языка - продвинутый.
Автор: неизвестен
Название: Повесть о старике Такэтори (Такэтори-моногатари)
Время написания: ориентировочно IX - начало X века
Перевод с японского и примечания Веры Марковой
かぐや姫おひたち
今は昔、竹取の翁といふものありけり。野山にまじりて、竹を取りつゝ、萬づの事に使ひけり。名をば讃岐造麿となむいひける。その竹の中に、本光る竹一筋ありけり。怪しがりて寄りて見るに、筒の中光りたり。それを見れば、三寸ばかりなる人、いと美しうて居たり。
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Уровень знания японского языка - высокий
Аудио сопровождение прилагается.
或日の暮方の事である。一人の下人が、羅生門の下で雨やみを待っていた。
広い門の下には、この男の外に誰もいない。ただ、所々丹塗の剥げた、大きな円柱に、きりぎ りすが一匹とまっている。
В данной части 22-го урока по японскому языку, в разделе "Упражнения" - 練習 B, рассматриваются упражнения для отработки употребления используемых моделей предложений:
- Необходимо преобразовать предложения по образцу
