Добро пожаловать на сайт "Minna no Nihongo: Онлайн японский язык"!
Если Вы решили изучать язык онлайн и, в особенности, японский язык, то этот сайт Вам может помочь в этом нелёгком, но увлекательном деле!
Здесь представлены онлайн уроки японского языка (нихонго); уроки по изучению японских иероглифов - кандзи (kanji), японские тесты, материалы по экзаменам норёку сикен (jlpt), дополнительные материалы.
Для углублённого изучения японских иероглифов и при подготовке к JLPT, имеется база всех японских иероглифов представленных на сайте с подробной информацией о каждом японском иероглифе: порядок черт иероглифа, японские фразы...
Обязательно к прочтению!!!Порядок изучения японского языка в уроках, расположенных на сайте.
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|
Дополнительные тексты для чтения с переводом на русский язык
- Повесть о старике Такэтори - часть 9
Уровень сложности - "для продвинутых".
天の羽衣
かやうにて、御心を互に慰め給ふ程に、三年ばかりありて、春の初より、赫映姫、月の面白う出でたるを見て、常よりも物思ひたる樣なり。或人の、「月の顏見るは忌む事」と制しけれども、ともすれば人間には月を見ていみじく泣き給ふ。七月の望の月に出で居て、切に物思へる氣色なり。
Комментарии (0) |
автор: Vadim |
Просмотров: 7594 |
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
13 ноя 2012
Тексты для чтения: Алло, это дом Ямамото сан?
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- もしもし、山本さんのおたくですか。
- はい、明子です。
林くんですか。
- はい。お早ようございます。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- もしもし、山本さんのおたくですか。
- はい、明子です。
林くんですか。
- はい。お早ようございます。
12 ноя 2012
Тексты для чтения: Cut-Tongue Sparrow - Часть 7
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - высокий
Аудио сопровождение прилагается.
Часть 6
おばあさんは、その話を聞くと、怒っていいました。「どうして重いほうをもらってこなかったんですか？もっとたくさんの宝物がはいっていたにちがいないじゃありませんか」
次の日、おばあさんは、雀の宿へ出かけていきました。「舌切り雀のお宿は、どこだ？ちゅんちゅんちゅん」。
Уровень знания японского языка - высокий
Аудио сопровождение прилагается.
Часть 6
おばあさんは、その話を聞くと、怒っていいました。「どうして重いほうをもらってこなかったんですか？もっとたくさんの宝物がはいっていたにちがいないじゃありませんか」
次の日、おばあさんは、雀の宿へ出かけていきました。「舌切り雀のお宿は、どこだ？ちゅんちゅんちゅん」。
Дополнительные тексты для чтения с переводом на русский язык
- Повесть о старике Такэтори - часть 8
Уровень сложности - "для продвинутых".
御狩のみゆき
さて、赫映姫容貌世に似ずめでたきことを、帝聞しめして、内侍中臣のふさ子に宣ふ、「多くの人の身を徒らになして婚はざなる赫映姫は、いかばかりの女ぞと罷りて見て參れ」と宣ふ。ふさ子、承りて罷れり。竹取の家に畏まりて請じ入れて逢へり。嫗に内侍宣ふ、「仰言に、赫映姫の容貌優におはすとなり。
Комментарии (0) |
автор: Vadim |
Просмотров: 7609 |
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
12 ноя 2012
Тексты для чтения: В комнате кто нибудь есть?
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- へやにだれかいますか。
- いいえ、だれもいません。
- つくえの下に何かありますか。
- いいえ。何もありません。
何か食べますか。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается.
- へやにだれかいますか。
- いいえ、だれもいません。
- つくえの下に何かありますか。
- いいえ。何もありません。
何か食べますか。
Дополнительные тексты для чтения с переводом на русский язык
- Повесть о старике Такэтори - часть 7
Уровень сложности - "для продвинутых".
燕の子安貝
中納言石上麻呂は、家に使はるゝ男どもの許に、「燕の巣くひたらば告げよ」と宣ふを、承りて、「何の料にかあらむ」と申す。答へて宣ふやう、「燕の持たる子安貝取らむ料なり」と宣ふ。男ども答へて申す、「燕を數多殺して見るにだにも、腹に無き物なり。但し子産む時なむ、いかでか出すらむ。
Комментарии (0) |
автор: Vadim |
Просмотров: 6854 |
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Японские тексты для чтения » Такэтори-моногатари
Дополнительный текст для чтения на японском языке
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- いいへやですね。
ひろくて明いです。
まどからきれいなにわが見えます。
へやのかぐもなかなかすてきです。
ここは町のまんなかですが、しずかですね。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- いいへやですね。
ひろくて明いです。
まどからきれいなにわが見えます。
へやのかぐもなかなかすてきです。
ここは町のまんなかですが、しずかですね。
