Карточка иероглифа 情 - "jo:", "жалость; [теплое] чувство; сострадание"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 情

Ключ - 61 - 忄(心)

"сердце"

Количество черт - 11
Доп. черт - 8

Он-ёми

ジョウ	jo:	1) состояние, положение, фактическое положение (в сочетаниях) 2) чувство, эмоция, любовь
セイ	sei

Кун-ёми

情け	なさけ	nasake	жалость; [теплое] чувство; сострадание
情けない	なさけない	nasakenai	1) бесчуственный, бессердечный 2) печальный, жалкий 3) постыдный

1 2

1	友情	ゆうじょう
	дружба, дружеские чувства

2	同情	どうじょう
	сочувствие, сострадание

3	愛情	あいじょう
	любовь, страсть, чувство любви, привязанность

4	感情	かんじょう
	чувство, эмоции, эмоция

5	苦情	くじょう
	жалоба, неудовольство, возражение

6	硬い表情	かたいひょうじょう
	непоколебимый, непреклонный, натянутый, холодный, чопорный

7	感情を殺す	かんじょうをころす
	сдерживать чувства

8	情け	なさけ
	жалость; [теплое] чувство

9	情け深い	なさけぶかい
	добросердечный, теплый

10	情け無い	なさけない
	жалкий, печальный, постыдный

11	情け知らず	なさけしらず
	безжалостный, бессердечный

12	情事	じょうじ
	любовная связь, любовная история

13	情勢	じょうせい
	положение, ситуация

14	情報	じょうほう
	информация

15	情夫	じょうふ
	любовник

16	情婦	じょうふ
	хозяйка, любовница, проститутка

17	純情	じゅんじょう
	чистота, наивность

18	非人情	ひにんじょう
	бессердечность

19	心情	しんじょう
	менталитет

20	表情	ひょうじょう
	выражение (чувств); [внешний] вид, выражение лица

1 2