Карточка иероглифа 開 - "kai", "открывать, открыть"; 4-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 4

Иероглиф: 開

Ключ - 169 - 門 (门)

"ворота"

Количество черт - 12
Доп. черт - 4

Он-ёми

カイ

kai

открывать, открытие, начало (в сочет)

Кун-ёми

開ける	あける	akeru	открывать, открыть (переходный гл.)
開ける	はだける	hadakeru	1) распахнуть (одежду) 2) расставить (ноги) 3) быть открытым (обнажённым)
開ける	ひらける	hirakeru	1) быть цивилизованным 2) быть развитым; быть в курсе событий; иметь широкие взгляды 3) открываться (о движении, дороге и т.п. )
開く	ひらく	hiraku	1) открывать, отворять; развёртывать (переходный гл.) 2) открывать, основывать 3) возделывать (землю) 4) разрабатывать (естественные богатства)
開き	ひらき	hiraki	1) открытие, раскрывание 2) вход 3) расхождение, разрыв 4) разница (напр. в ценах)
お開きになる	おひらきになる	ohirakininaru	заканчиваться, закрываться (о собрании и т.п.)
開いた	あいた	aita	открытый
開く	あく	aku	открываться (непереходный гл.)

1 2 3

1		開花する	かいかする
		расцветать

2		開店する	かいてんする
		открывать новый магазин

3		開通	かいつう
		открытый к торговле

4		開始	かいし
		начало, старт

5		開店	かいてん
		открытие магазина

6		開発	かいはつ
		освоение

7		開演	かいえん
		начало представления

8		開講する	かいこうする
		начать курс лекций

9		再開	さいかい
		повторное открытие, возобновление (переговоров, работы собрания и т.п.)

10		舞台開き	ぶたいあき
		открытие (нового) театра

11		開く	あく
		быть открытым

12		開ける	あける
		открывать

13		開会	かいかい
		открытие встречи

14		開催	かいさい
		открытие, проведение

15		開催中	かいさいちゅう
		проведение выставки; открыто (о мероприятии)

16		開封する	かいふうする
		вскрывать, распечатывать (конверт)

17		手紙を開封で出す	てがみをかいふうでだす
		отправлять незапечатанное письмо (tegami-o-kaifu:-de-dasu)

18	♬	開けます	あけます
		Открывать (2-е спряжение; 14 урок)

19		疎開	そかい
		эвакуация

20		疎開者	そかいしゃ
		эвакуируемый

1 2 3