Новости на японском языке
Здесь опубликованы разные мировые новости на японском языке.
Есть возможность посмотреть новостной сюжет на японском языке или прослушать его в виде аудио сопровождения.
Данный раздел будет полезен для практики восприятия японской речи для тех, у кого достаточно высокий уровень знания японского языка.
Степень сложности - высокая.
Раздел | Название темы | Ответов |
---|
Безопасность японских дипломатических миссий за рубежом - новости на японском языке
|
Автор: Vadim | Все новости от 2 фев 2015 | |
日本大使館などに日本人の安全を守るように言う
02月02日
Полная версия данной новости с видео роликом доступна в данном разделе нашего форума.
Там же вы можете обсудить эту новость: задать свои вопросы, поделиться своим мнением и вариантами перевода текста.
Адаптированный аудио файл к тексту:
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
- Видео новость
- Текст с фуриганой
- Иероглифический текст
У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
「イスラム国」はイスラム教のためだと言ってテロなどを起こしているグループです。
「イスラム国」が後藤健二さんを殺したというビデオをインターネットに出しました。
このため、政府は1日、会議を開きました。
会議で安倍総理大臣は「ご家族のお気持ちを思うと、言うことばもありません。
ひどいテロに強い怒りを感じます」と言いました。
そして「日本がテロに負けることは決してありません。
中東の困っている人たちに食べ物や薬などを送る支援は大きくしていきます」と言いました。
「イスラム国」はこれからも日本人を狙うと言っています。
政府は外国にある日本大使館などに、その国にいる日本人や会社とよく連絡して日本人の安全をしっかり守るように言いました。
イスラム教 | イスラムきょう | ислам, мусульманство |
後藤健二 | ごとう けんじ | Гото Кендзи - казненный японский заложник |
インターネット | интернет | |
殺す | ころす | убивать |
政府 | せいふ | правительство; администрация |
このため | для этого; по этой причине | |
会議 | かいぎ | совещание, заседание |
安倍 | ||
総理大臣 | そうりだいじん | премьер-министр |
安倍総理大臣 | あべ そうりだいじん | премьер-министр Абэ |
日本大使館 | にっぽんたいしかん | |
日本人 | にっぽんじん | японец; японка |
怒り | いかり | гнев, ярость, озлобление, остервенения |
感じ | かんじ | ощущение, чувство, впечатление |
日本 | にっぽん | Япония |
中東 | ちゅうとう | Средний Восток; Ближний Восток |
困る | こまる | быть в затруднении; нуждаться |
中東の困っている人たち | ちゅうとう の こまっている ひとたち | Люди, которые попали в беду на Ближнем Востоке... |
支援 | しえん | поддержка, помощь |
狙う | ねらう | иметь целью что-л., метить на что-л., |
政府 | せいふ | правительство; администрация |
連絡する | れんらくする | связь; связываться |
安全 | あんぜん | безопасный, безопасность |
しっかり | твердо, крепко, стойко | |
守る | まもる | защищать, охранять; соблюдать |
Здесь имеются файлы, которые ваша группа может скачать:
- Увеличение стоимости билетов в Диснейленд - новости на японском языке
- Живое ископаемое: шестижаберная глубоководная акула - новости на японском я ...
- Погода - сильные ветра и лавины - новости на японском языке
- Марш протеста против терроризма во Франции - новости на японском языке
- Репетиция фестиваля в Рио - новости на японском языке
- Теракт во Франции - новости на японском языке
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Задав свой вопрос на форуме вы можете получить ответ намного быстрее
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.