|
Он-ёми
|
| レイ |
rei |
1) равнодушие
2) жестокость
|
|
|
Кун-ёми
|
| 伶える |
ひえる |
hieru |
1) остывать, охлаждаться
2) зябнуть, чувствовать холод
|
| 伶や |
ひや |
hiya |
остывший (напр. о рисе, сакэ и т.п.), холодный (в сложных словах)
|
| 伶やす |
ひやす |
hiyasu |
охлаждать, остужать, дать остынуть
|
| 伶やかす |
ひやかす |
hiyakasu |
1) насмехаться, высмеивать, дразнить
2) прицениваться без намерения купить
|
| 伶たい |
つめたい |
tsumetai |
холодный, прохладный
|
| 伶める |
さめる |
sameru |
остужаться, остывать
|
| 伶ます |
さます |
samasu |
остужать, охлаждать
|
| 伶たい |
つめたい |
tsumetai |
холодный
|
| 冷やかな |
ひややかな |
hiyayakana |
холодный
|
| 冷やりする |
ひやりする |
hiyarisuru |
1) зябнуть
2) дрожать от страха
|
| お冷や |
おひや |
ohiya |
1) холодная вода (питьевая)
2) холодный вареный рис
|
| 冷々 |
ひえびえする |
hiebiesuru |
1) зябнуть
2) дрожать от страха
|
| 冷々 |
ひやひや |
hiyahiya |
1) зябнуть
2) дрожать от страха
|
|
|
