Карточка иероглифа 側 - "soku", "сторона, бок"; 3-й уровень JLPT

Уровень JLPT - 3

Иероглиф: 側

Ключ - 9 - 人 (亻)

"человек"

Количество черт - 11
Доп. черт - 9

Он-ёми

ソク

soku

Кун-ёми

側	かわ	kawa	1) сторона, бок 2) ряд
側	がわ	gawa	сторона, бок
側	そば	soba	сторона, бок
側	はた	hata	сторона; край; третья сторона, посторонний человек
側か	ほのか	honoka	слабый, тусклый; неясный, смутный
側に	そばに	sobani	рядом, сбоку; возле; поблизости
側める	そばめる	sobameru	смотреть в сторону

Коментарии

かわ - самостоятельно малоупотребителен

1 2

1	左側	ひだりがわ
	левая сторона

2	右側	みぎがわ
	правый, с правой стороны; правая сторона

3	向こう側	むこうがわ
	другая сторона

4	両側	りょうがわ / りょうそく
	обе стороны

5	側か	ほのか
	слабый, тусклый; неясный, смутный

6	側仕え	そばづかえ
	камердинер, слуга, лакей

7	側圧	そくあつ
	давление (боковое)

8	側壁	そくへき
	боковая стена

9	側女	そばめ
	любовница, наложница

10	側室	そくしつ
	любовница знатного человека

11	側射	そくしゃ
	фланкирующий огонь

12	片側	かたがわ
	одна сторона

13	表側	おもてがわ
	перед, поверхность

14	裏側	うらがわ
	обратная (внутренняя) сторона

15	外側	そとがわ
	внешний

16	東側	ひがしがわ
	восток; СССР и страны сторонники Варшавского договора

17	側面	そくめん
	сторона; аспект; фланг (военн)

18	側	がわ / そば
	сторона / рядом; около; возле

19	側める	そばめる
	смотреть в сторону

20	側線	そくせん
	боковая ветка; запасный путь; боковая линия

1 2