СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ
Если вы нашли ошибку на сайте:
- выделите текст с ошибкой
- нажмите Ctrl + Enter
- напишите комментарий
Поиск Иероглифов
Иероглифов в базе: 1156
Словосочетаний: 25730
Можно вывести несколько последних кандзи или слов
НАШИ ПАРТНЁРЫ
"Найди пару" - тест-игра
Наши партнёры
Случайный иероглиф
Загрузка модуля
Случайный иероглиф...
Дождитесь загрузки модуля, или нажмите кнопку "Обновить сейчас"
ПОЛЕЗНЫЕ КНИГИ
Tекущее время
ИНФОРМАЦИЯ
ПОЛЕЗНОЕ
Клавиатура Онлайн
Рассылка новостей:
Популярное
НАШИ ПАРТНЁРЫ
Основные разделы Уроков японского языка
Сортировка уроков по тегам:
Отправить страницу на принтер
|
| Уровень JLPT - 4 |
| Иероглиф: 作 |
| Ключ - 9 - 人 (亻) |
"человек" |
Количество черт - 7
Доп. черт - 5 |
|
|
|
|
Скрыть Оны и Куны 作
|
|
Он-ёми
|
|
|
|
Кун-ёми
|
| 作る |
つくる |
tsukuru |
1) делать, изготовлять; создавать (иначе - 造る)
2) строить, воздвигать (иначе - 造る)
3) сочинять, слагать
4) выращивать, производить
5) учреждать, устанавливать
|
| 作 |
さく |
saku |
1) обработка земли (в устойчивых выражениях)
2) урожай
3) произведение (литературное, художественное)
|
| 作り |
つくり |
tsukuri |
выделка, работа (ср. - 造り)
|
|
|
|
|
|
1
2
3
4
5
6
7
|
1
|
|
工作
|
こうさく
|
|
конструкция, сооружение; строительство; изготовление; инженерные работы; закулисное действие; подготовительная работа
|
| |
2
|
|
動作
|
どうさ
|
|
действие (физическое)
|
| |
3
|
|
作業
|
さぎょう
|
|
работа; операции (напр. транспортные); как 2-й компонент сложн. сл. часто не переводится
|
| |
4
|
|
作文
|
さくぶん
|
|
сочинение, произведение (литературное)
|
| |
5
|
|
作家
|
さっか
|
|
писатель; автор (произведения искусства)
|
| |
6
|
|
発作
|
ほっさ
|
|
приступ (болезни); спазм
|
| |
7
|
|
作品
|
さくひん
|
|
произведение (искусства)
|
| |
8
|
|
不作
|
ふさく
|
|
неурожай; плохой урожай
|
| |
9
|
|
作曲
|
さっきょく
|
|
композиция, произведение
|
| |
10
|
|
原作
|
げんさく
|
|
оригинал (о произведении)
|
| |
11
|
|
耕作
|
こうさく
|
|
обработка земли, земледелие
|
| |
12
|
|
乱作する
|
らんさくする
|
|
писать (изготовлять) слишком много; халтурить
|
| |
13
|
|
仏作る
|
ほとけづくる
|
|
создавать статую Будды; быть изможденным
|
| |
14
|
|
作
|
さく
|
|
работа, урожай (в сочет.)
|
| |
15
|
|
作り損じる
|
つくりそんじる
|
|
ошибиться в изготовлении, не удаваться сделать
|
| |
16
|
|
作り損なう
|
つくりそこなう
|
|
ошибиться в изготовлении, не удаваться сделать
|
| |
17
|
|
作り替える
|
つくりかえる
|
|
переделывать; перестраивать; адаптировать
|
| |
18
|
|
作り笑い
|
つくりわらい
|
|
деланный смех
|
| |
19
|
|
作る
|
つくる
|
|
1) (тж. 造る) делать, изготовлять; создавать; творить;
2) (тж. 造る) строить;
3) формировать; организовывать; учреждать;
4) писать (книгу и т. п.);
5) возделывать; выращивать;
6) перен. создавать;
7) готовить [еду];
8) связ. прикрашивать;
9) придавать какой-л. вид;
10) выдумывать;
|
| |
20
|
|
作成
|
さくせい
|
|
создание
|
| |
|
1
2
3
4
5
6
7
|
|
