Японские тексты для чтения
Данные тексты на японском языке являются дополнительным материалом, позволяющий закрепить навыки восприятия японской азбуки (годзюон): катаканы (katakana), хираганы (hiragana) и иероглифов (кндзи - kanji).
Степень сложности японских текстов разная - от начального, до продвинутого.
Ко многим представленным в данном разделе японским текстам имеется аудио сопровождение, позволяющее нарабатывать аудирование: восприятие японской речи на слух и технику речи.
Онлайн Японский язык: Японские тексты для чтения
Юкако-сан, у Вас есть часы?
ゆかこさん、とけいがありますか
Аудио сопровождение:ー ゆかこさん、とけいがありますか。
ー はい、これは私のあたらしいとけいです。どうですか。
ー とてもすてきです。何じですか。
ー 今６じです。
ー コンサートは７じからですね。
ー はい。まだじかんがあります。
ー コンサートは何じまでですか。
ー １０じまでです。
ー それはおそいですね。ゆかこさんの高校はなんじからですか。
ー 学校は９じはんからです。じゅぎょうは２じはんまでです。ひろしさんの大学はなんじからなんじまでですか。
ー じゅぎょうは８じはんから４じまでです。
ー ひるやすみがありますか。
ー あります。１じから１じはんまでです。それからアルバイトです。
ー まい日ですか。
ー へいじつ６じから７じまです。
ー なんのアルバイトですか。
ー かていきょうしです。すう学の先生です。
ー まい日たいへんいそがしいですね。
ー そうですね。
|
Я вот понял, чего здесь не хватает)) КАРАОКЕ) чтобы текст синхронно речи выделялся. Можетсделаете версии формата .kar ? Их можно слушать в винампе и видеть текст с караоке. |
|
|
|
|
японский это оказовается не сложно |
|
|
|
|
Цитата: animeshnica японский это оказовается не сложно Да)) |
|
|
|
|
А я вот затрудняюсь с переводом.Хоть и знаю немного язык,но некоторые фразы сложновато. |
|
|
|
|
Как же мне нравится, как звучит японский ^^ Я его совершенно не знаю, а тут столько всего, что у меня совершенно разбежались глаза. Отличный сайт! |
|
|
|
|
Аудиозаписи просто класс!! Приятно слушать *_* |
|
|
|
|
как то сложновато,но выучить можна)) |
|
|
|
|
А как へいじつ переводится, кто-нибудь знает? |
|
|
|
|
аудио к тексту вещь шикарная...) темп речи нарабатываешь, на слух улавливаешь, произношение корректируешь))) |
|
|
