Это и ворд-процессор и добавление к тем системам, которые не могут, как Win XP, в один щелчок мыши менять языковые настройки... Программа платная... но лекарство найти можно.

Программа для работы с японским текстом.

Возможности NJSTAR Communicator самые широкие: Вы можете писать, редактировать, выделять, подчеркивать, пускать по вертикали и по горизонтали самые разнообразные тексты. Специальная подпрограмма напомнит Вам, как пишутся японской слоговой азбукой слова, заимствованные из европейских языков (например, computer - компу:та).

Файл для скачивания доступен на сайте программы

NJStar Communicator adds Chinese, Japanese and Korean (CJK) read/write functions to your English or any western Windows. There is no need to install a separate Chinese (Japanese/Korean) Windows any more! NJStar Communicator Включает в себя: NJStar CJK Multilingual Viewer NJStar Chinese Input Method Editor NJStar Japanese Input Method Editor NJStar Korean Input Method Editor NJStar Universal Code Convertor NJStar Express Mail - Send CJK message as Picture NJStar SMTP local server for Express Mail
Chat in CJK Read and type Chinese/Japanese/Korean text in your favourite ICQ or MSN / AOL / Google / Yahoo Instant Messenger; making Chinese, Japanese and Korean friends has never been easier!
Send CJK Email Read and write Chinese, Japanese and Korean email messages in Outlook, Outlook Express, Eudora, Hotmail, Gmail, Yahoo Mail or any web based email client etc...
View CJK Audio/Video Title View Chinese, Japanese and Korean Audio/Video Titles in Winamp, Real-Player, Windows-Media-Player, etc.
Search/Browse CJK Web Sites Find useful Chinese, Japanese and Korean resources online for your research project; search with CJK native language characters on Yahoo/Google search Engin.
Read & Write CJK anywhere! Compose Word documents, Excel spreadsheet in Japanese, Chinese or Korean language, and Correspond with your clients in Japan, China/Taiwan/Hong Kong and Korea.