1. Регистрация на форуме и сайте nihongo.aikidoka.ru РАЗДЕЛЬНАЯ!

    Пожалуйста ознакомьтесь с ПРАВИЛАМИ

    Изначально все новички зарегистрированные на форуме имеют ограничение на создание тем.

    Вы можете написать свой ответ в уже существующих темах и модератор, при необходимости, выделит его в отдельную тему.

Вопросы по урокам иероглифики - общая тема

Тема в разделе "Уроки иероглифики", создана пользователем Vadim, 14 янв 2015.

  1. TopicStarter
    Vadim

    Vadim Живу здесь 施政 - しせい

    Регистрация:
    09.11.14
    Сообщения:
    325
    Симпатии:
    53
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Знание японского:
    не владею
    Это общая тема.
    Сюда можно постить вопросы из разделов "Уроки иероглифики"
     



  2. エンケラドス

    エンケラドス しんじん

    Регистрация:
    26.11.14
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    энергетик
    Город:
    Киев
    Знание японского:
    начал изучать
    Не знаю в какую тему лутше написать...
    В вашем словаре иероглифов возможно ошибка. Так как я только начал изучать kanji, наверняка утверждать не могу.
    Конкретно по этому иероглифу вопрос - 日.
    Чтение か у вас записано в онные, но в нескольких электронных словарях (Obenkyo, JED) и в учебнике Basic Kanji Book это чтение фигурирует среди кунных.

    Вот и созрел вопрос, чтение か допустимо и там и там или в вашем словаре очепятка ?
     
  3. vklinkova

    vklinkova 行人 - こうじん

    Регистрация:
    30.12.14
    Сообщения:
    50
    Симпатии:
    9
    Город:
    Москва
    Знание японского:
    начал изучать
    Чтение か же вообще используется только при счете дней, так что по сути не имеет значения куда относится. А так, да, в словарях в Кун-еми.
     
  4. エンケラドス

    エンケラドス しんじん

    Регистрация:
    26.11.14
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    энергетик
    Город:
    Киев
    Знание японского:
    начал изучать
    Спасибо за ответ, кстати, у меня созрел еще вопрос, при изучении иероглифов (конкретно я изучаю по Besic Kanji Book) нужно учить слова только те, которые прилагаются к карточке в учебнике или же все из вашего словаря, что прилагаются к каждому иероглифу.
    Вопрос важен, так как даже к такому простому иероглифу как 日 прилагается очень большое колличество слов (13 страниц в вашем словаре) на изучение которых также уйдет много времени, а без аудирования можна еще и неправильно их изучить. Или же обойтись теми несколькими, что в карточке (+ те что уже знаю после 5го урока МНН), а остальные изучать по мере поступления в основном учебнике по японскому языку.
     
  5. nihilis

    nihilis 凡人 - ぼんじん

    Регистрация:
    20.07.15
    Сообщения:
    139
    Симпатии:
    59
    Город:
    Екатеринбург
    Знание японского:
    немного говорю
    Слова - отдельная тема. И учить их лучше отдельно. По крайней мере, все из словаря точно не нужно. В идеале слова учатся в контексте. Чисто словарные формы трудно применимы (постоянно возникает вопрос уместно ли применить слово в данной ситуации) и быстро забываются.
     
  6. エンケラドス

    エンケラドス しんじん

    Регистрация:
    26.11.14
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    энергетик
    Город:
    Киев
    Знание японского:
    начал изучать
    Большое спасибо за ответ. Сейчас как раз учу первую десятку из БКБ, попутно пользуясь несколькими приложениями в смартфоне и вашим замечательным сайтом. Еще раз どうもありがとうございました。
     
  7. Nopinopa

    Nopinopa しんじん

    Регистрация:
    05.12.15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Город:
    Москва
    Знание японского:
    начал изучать
    Не уверена, куда писать... Подскажите, пожалуйста... На странице иероглифа 見 у первого же кун-ёми (見る) есть такое значение:
    • [...-о ...-то] ~считать что-л. чем-л; учитывать
    Очень смущает выделенная часть. В каком именно случае слово 見る означает «считать что-либо чем-либо» или «учитывать»? Когда встречаешь 見るを и 見ると или как?
     
  8. アレクセイ

    アレクセイ しんじん

    Регистрация:
    08.01.16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Город:
    アルカンゲルスク
    Знание японского:
    начал изучать
    見(る) - 3-я основа глагола второго спряжения みる где る - окончание 3-й основы и именно показатель глагола. 3-я основа может использоваться как заключительное сказуемое или определение.
    Видеть, казаться, показывать считать чем-либо в зависимости от контекста.
    見るを - (を-показатель винительного падежа) - увидеть, показать, считать и т.д.
    Вы изучаете Кандзи без грамматики?
     
  9. Nopinopa

    Nopinopa しんじん

    Регистрация:
    05.12.15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Город:
    Москва
    Знание японского:
    начал изучать
    アレクセイ,
    С грамматикой, конечно, но с таким принципом разделения на оны-куны, как на стайте, сталкиваюсь впервые. Увидеть в кунах иероглифа глагол с показателем падежа -- это ээээ... Не совсем, вернее, совсем не то, что я ожидала, так что протупила знатнейше :D

    Спасибо огромное за ответ ^^
     
  10. アレクセイ

    アレクセイ しんじん

    Регистрация:
    08.01.16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Город:
    アルカンゲルスク
    Знание японского:
    начал изучать
    Видимо тут сокращение идет какое-то из нескольких слов. Я по учебнику иду, может не дошел еще до нужного уровня. Может кто из старших товарищей подскажет :)
     
  11. PretenziyNET

    PretenziyNET しんじん

    Регистрация:
    24.05.16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Город:
    Лобня
    Знание японского:
    начал изучать
    Подскажите, пожалуйста... иероглиф 週 на сайте представлены Он-чтение シュウ shu: 1) неделя, 2) круг, цикл и почему-то Кун-чтение まわる 1) кружиться, вертеться; поворачиваться, которое относится к иероглифу - 回る... Поискав на других сайтах и словарях нигде не нашел что данный иероглиф 週 имеет указанное выше Кун-чтение. Это опечатка на сайте или данное Кун-чтение зависит от определенного контекста? (прошу не пинать за ошибки).
     
  12. TopicStarter
    Vadim

    Vadim Живу здесь 施政 - しせい

    Регистрация:
    09.11.14
    Сообщения:
    325
    Симпатии:
    53
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Знание японского:
    не владею
    Это не опечатка.
    Но в значении "кружиться, вертеться" и т.д. чаще используется
     
  13. ScreeSer

    ScreeSer 行人 - こうじん

    Регистрация:
    21.03.16
    Сообщения:
    50
    Симпатии:
    4
    Город:
    Люберцы
    Знание японского:
    немного говорю
  14. solidum

    solidum 凡人 - ぼんじん

    Регистрация:
    11.03.19
    Сообщения:
    161
    Симпатии:
    3
    Город:
    Одинцово
    Знание японского:
    начал изучать
    Добрый день.

    При использовании разных шрифтов я обратил внимание, что некоторые канджи выглядят с небольшими структурными отличиями, например:
    kanji_x2.jpg
    Так вот, какого варианта при изучении написания придерживаться? Являются ли они действительно эквивалентными?
     
  15. TopicStarter
    Vadim

    Vadim Живу здесь 施政 - しせい

    Регистрация:
    09.11.14
    Сообщения:
    325
    Симпатии:
    53
    Род занятий:
    Инструктор айкидо
    Город:
    Москва
    Знание японского:
    не владею
    Это один и тот же иероглиф.

    Писать же надо прописью, а не "печатными" вариантами.
    Как писать иероглифы в прописях показано в карточке конкретного иероглифа - http://www.nihongo.aikidoka.ru/kanji_129.html
     
    Синоптик и solidum нравится это.
  16. solidum

    solidum 凡人 - ぼんじん

    Регистрация:
    11.03.19
    Сообщения:
    161
    Симпатии:
    3
    Город:
    Одинцово
    Знание японского:
    начал изучать
    Это понятно, хотел удостовериться в идентичности. Теперь думаю как сделать шпаргалку на бумаге?
     
  17. Zark

    Zark 目付け役 - めつけやく

    Регистрация:
    17.11.14
    Сообщения:
    289
    Симпатии:
    131
    Город:
    Ярославль
    Знание японского:
    3 кю jlpt
    Смотря что называть шпаргалкой. Вам все равно надо для начала потренироваться писать базовые кандзи. Навык наработается, станет примерно понятно, как тот или иной радикал выглядит в печатном шрифте. Можно прописи распечатать, лишним не будет.
     

    Вложения:

    solidum нравится это.
  18. solidum

    solidum 凡人 - ぼんじん

    Регистрация:
    11.03.19
    Сообщения:
    161
    Симпатии:
    3
    Город:
    Одинцово
    Знание японского:
    начал изучать
    Спасибо.

    Я посмотрел таблицу, и мне стало интересно: что на сайте, что в таблице заложена странная последовательность знаков. В этом есть смысл? То есть, было бы естественнее, например: 一, 二, 三, 四... А там они разбросаны.
     
  19. Zark

    Zark 目付け役 - めつけやく

    Регистрация:
    17.11.14
    Сообщения:
    289
    Симпатии:
    131
    Город:
    Ярославль
    Знание японского:
    3 кю jlpt
  20. solidum

    solidum 凡人 - ぼんじん

    Регистрация:
    11.03.19
    Сообщения:
    161
    Симпатии:
    3
    Город:
    Одинцово
    Знание японского:
    начал изучать