18 дек 2008
Трёх аршинный самурай. Часть 3
Дополнительные тексты для чтения
- Трёх аршинный самурай. Часть 3
К тексту прилагается аудио файл и японско-английский словарь
お姫様が心配そうに言いました。一寸法師は、「大丈夫です。私があなたをお守りします。」
そこで、一寸法師を連れて、お姫様はお参りに出かけることにしました。
18 дек 2008
Трёх аршинный самурай. Часть 2
Дополнительные тексты для чтения
- Трёх аршинный самурай. Часть 2
К тексту прилагается аудио файл и японско-английский словарь
おじいさんとおばあさんは、おわんとはしと針を一寸法師に渡しました。「これで都へ行きなさい。」
一寸法師は、はりの刀を腰にさし、おわんの船にのって、はしをかいにして川をのぼっていきました。
18 дек 2008
Трёх аршинный самурай. Часть 1
Дополнительные тексты для чтения
- Трёх аршинный самурай. Часть 1
К тексту прилагается аудио файл и японско-английский словарь
むかし、むかし、あるところにおじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんとおばあさんには、子供がいなかったので、神様に「子供をください。」とお祈りしました。
В 15-м основном уроке, в разделе Упражнения - 練習 A, рассматриваются:
- Грамматические структуры
17 дек 2008
Тексты для чтения. Разрешите представиться
Дополнительный текст для чтения на японском языке.
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- みなさん、おはようございます。
- おはようございます。
- はじめまして。
- わたしはやまだです。
Уровень знания японского языка - начальный
Аудио сопровождение прилагается (только для VIP группы).
- みなさん、おはようございます。
- おはようございます。
- はじめまして。
- わたしはやまだです。
17 дек 2008
Юки но Моногатари (Yuki no Monogatari). Часть 1
К тексту прилагается Аудио сопровождение.
昔々、ある 小さな村にゆきという娘がおばあさんと二人で暮らしていました。ゆきは、とても美しい子でしたが、二人は大変貧しい生活をしていました。村全体も貧しく、若者の姿もあまり見られませんでした。そして、ゆきと結婚したいという者も、誰一人として現れたことはありませんでした。
Японский текст приводится в трёх вариантах написания:- ромадзи - латиницей
- каной - японской азбукой хирагана
- кандзи - с использованием иероглифов
К тексту прилагается аудио сопровождение.
В конце японского текста имеются несколько вопросов к тексту с вариантами правильных ответов (только для VIP группы)
